Sentences — 397 found
-
152023Details ▸
- わたし私達
- と
- いっしょ一緒に
- サッカー
- を
- しません
- か 。
Would you like to play soccer with us? — Tatoeba -
152024Details ▸
- わたし私達
- と
- いっしょ一緒に
- いらっしゃいません
- か 。
Wouldn't you like to come with us, too? — Tatoeba -
152330Details ▸
- わたし私
- は
- りょうしん両親
- と
- いっしょ一緒に
- す住んでいます 。
I live with my parents. — Tatoeba -
152442Details ▸
- わたし私
- は
- おさな幼い
- ころ頃
- その
- にわ庭
- で よし子
- と
- いっしょ一緒に
- あそ遊んだ
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young. — Tatoeba -
153013Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- と 、
- きづ気詰まり
- そう
- だった 。
I never felt at ease in my father's company. — Tatoeba -
153014Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- と 、
- き気づまり
- だった 。
I never felt at ease in my father's company. — Tatoeba -
153436Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ一緒に
- い行く
- つもり
- だった
- が 、
- いそが忙し
- すぎた 。
I intended to go with her, but I was too busy. — Tatoeba -
153437Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ一緒に
- ピクニック
- に
- い行き
- たい
- もの
- だ 。
I'd like to go on a picnic with her. — Tatoeba -
153714Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼ら
- と
- いっしょ一緒に 日光
- へ
- い行きました 。
I went to Nikko along with them. — Tatoeba -
154137Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- わたし私達
- と
- いっしょ一緒に
- いて
- ほしい
- のです 。
I would like him to stay with us. — Tatoeba -
154343Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- いっしょ一緒に
- あそ遊ぶ 。
I play with him. — Tatoeba -
154344Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- いっしょ一緒に
- がっこう学校
- に
- いきます 。
I go to school with him. — Tatoeba -
154345Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- いっしょ一緒に
- がいしゅつ外出
- する
- よりも
- むしろ
- いえ家
- に
- い
- たい 。
I would rather stay home than go out with him. — Tatoeba -
154821Details ▸
- わたし私
- は
- どうりょう同僚
- と
- いっしょ一緒に
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- したい 。
I would like to travel abroad in company with my colleague. — Tatoeba -
156424Details ▸
- わたし私
- は
- もちもの持ち物
- ぜんぶ全部
- と
- いっしょ一緒に
- いえ家
- から
- ほうりだほうり出された 。
I was thrown out of the house bag and baggage. — Tatoeba -
156569Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供たち
- が
- いっしょ一緒に
- うた歌っている
- の
- を
- き聞いた 。
I heard the children singing together. — Tatoeba -
156632Details ▸
- しごと仕事
- と
- あそ遊び
- を
- いっしょ一緒にする
- の
- は 、
- す好き
- ではない 。
I don't like to mix business with pleasure. — Tatoeba -
156904Details ▸
- わたし私
- は
- こんや今夜 、
- あなた
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- でしょう 。
I will be with you tonight. — Tatoeba -
158016Details ▸
- わたし私
- は
- かぞく家族
- と
- いっしょ一緒
- に
- キャンプ
- に
- い行った 。
I went camping with my family. — Tatoeba -
158656Details ▸
- わたし私
- は
- よく 健
- と
- いっしょ一緒に
- がっこう学校
- へ
- い行った
- もの
- です 。
I used to go to school with Ken. — Tatoeba