Sentences — 389 found
-
83148Details ▸
- かあ母さん
- が
- あまり
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- べんきょう勉強する
- な
- と
- い言う
- のです 。
Mother tells me not to study so hard. — Tatoeba -
85461Details ▸
- ひっし必死
- で
- かんが考えた
- きかく企画
- は
- きゃっか却下 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- つく作った
- ほん本
- は
- う売れない 。山下
- さん
- は
- 八方塞がり
- の
- じょうたい状態
- に
- おち陥っている 。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling. — Tatoeba -
85893Details ▸
- つかれ疲れている
- なら
- そんなに
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- し
- なくてもよい
- です 。
You don't have to work so hard if you're tired. — Tatoeba -
88347Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいけい生計をたてる
- ため 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いている 。
She works hard to earn her living. — Tatoeba -
88744Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- でき出来るだけ
- いっしょうけんめい一生懸命
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強した 。
She studied English as hard as she could. — Tatoeba -
89211Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しけん試験
- に
- しっぱい失敗
- しない
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強した 。
She studied hard lest she should fail in the exam. — Tatoeba -
89212Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しけん試験
- に
- しっぱい失敗
- しない
- ように 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- べんきょう勉強した 。
She studied hard lest she should fail her exam. — Tatoeba -
89706Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- の
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
She worked hard on account of her children. — Tatoeba -
89789Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あね姉
- ほど
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強しない 。
She doesn't study as hard as her sister. — Tatoeba -
90337Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうだい兄弟
- たち
- と
- おな同じくらい
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- はたら働く 。
She works as hard as her siblings. — Tatoeba -
90849Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぞく家族
- の
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
She worked hard in behalf of her family. — Tatoeba -
91131Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- して
- しけん試験
- に
- パス
- した 。
She passed the examination by working hard. — Tatoeba -
91132Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強して
- クラス
- の
- ひと人
- に
- お追いつかねばならなかった 。
She had to study hard to catch up with her classmates. — Tatoeba -
91133Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強して
- クラス
- の
- ひと人
- に
- お追いつか
- なければならなかった 。
She had to study hard to catch up with her classmates. — Tatoeba -
91134Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強していた
- に
- ちが違いない 。
She must have studied very hard. — Tatoeba -
91136Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- した
- が 、
- しけん試験
- に
- ふごうかく不合格
- した 。
She worked hard, only to fail the examination. — Tatoeba -
91137Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いている 。
She is hard at work. — Tatoeba -
91138Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた
- ので
- せいこう成功
- した 。
She attained her success through hard work. — Tatoeba -
91139Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
She worked hard. — Tatoeba -
91140Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- てがみ手紙
- を
- か書いた 。
She was hard at work writing letters. — Tatoeba