Sentences — 389 found
-
157666
- わたし私
- は
- きゅうゆう級友
- に
- お追いつく
- ため為に
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- する 。
I work hard to catch up with the class. — Tatoeba -
157873
- わたし私
- は
- がっこう学校
- で
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命に
- べんきょう勉強しなかった
- こと
- を
- こうかい後悔
- している 。
I regret not having studied harder at school. — Tatoeba -
158449
- わたし私
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強している 。
I am studying very hard. — Tatoeba -
158451
- わたし私
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働く
- のに
- なれ慣れている 。
I am accustomed to working hard. — Tatoeba -
158452
- わたし私
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 、
- その
- ために
- とても
- つか疲れた 。
I worked hard all day, so I was very tired. — Tatoeba -
158453
- わたし私
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- した
- のだ
- が 、
- その
- しけん試験
- に
- おちて
- しまった 。
I studied very hard, only to fail the examination. — Tatoeba -
158719
- わたし私
- は
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強する
- ように
- おとうと弟
- を
- せっとく説得
- した 。
I persuaded my brother to study harder. — Tatoeba -
158720
- わたし私
- は
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- しよう
- と
- けっしん決心
- しました 。
I have made up my mind to work harder. — Tatoeba -
74219
- いっしょうけんめい一生懸命
- みが磨きました 。
- こま困った
- の
- は 、
- いがい意外と
- ていきゅう低級
- ほうせき宝石
- の
- ストック
- が
- ない
- こと
- です 。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low. — Tatoeba -
75297
- にゅうがくしけん入学試験
- に
- お落ちない
- ように 、
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命に
- べんきょう勉強
- した 。
She studied hard in order not to fail the entrance exam. — Tatoeba -
75516
- いっしょうけんめい一生懸命
- つく作られた
- ゲーム
- には 、
- いっしょうけんめい一生懸命に
- とりく取り組む
- の
- が
- れいぎ礼儀
- なんだ
- よ ?
- ポーズ
- ボタン
- なんて
- お押したら
- ゲーム
- に
- しつれい失礼
- だ
- もん 。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude! — Tatoeba -
76349
- いっしょうけんめい一生懸命
- ゆび指
- で
- まぶた
- を
- ひろ広げて
- めぐすりをさ目薬を差しました 。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine. — Tatoeba -
76514
- とっても
- いい
- かいしゃ会社
- です
- よ 。
- しゃちょう社長
- は
- すごうで凄腕
- だ
- し 、
- しゃいん社員
- は
- みんな
- いっしょうけんめい一生懸命
- だ
- よ 。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best. — Tatoeba -
77862
- よ良い
- だいがく大学
- に
- はい入る
- ために
- は 、
- あなた
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強する
- だけ
- で
- よい
- のです 。
All you have to do is study hard to get into a good college. — Tatoeba -
78513
- らくだい落第
- しない
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強し
- なさい 。
You must study hard lest you fail. — Tatoeba -
78514
- らくだい落第
- しない
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- べんきょう勉強
- し
- なさい 。
Study hard so you don't fail. — Tatoeba -
78586
- らいねん来年
- は
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- べんきょう勉強し
- なければいけません
- よ 。
You will have to study harder next year. — Tatoeba -
79223
-
由美
- は
- えいご英語
- を
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強する 。
Yumi studies English hard. — Tatoeba -
79620
- やきゅうせんしゅ野球選手
- になり
- たい
- という
- あなた
- の
- ゆめ夢
- は 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- どりょく努力
- すれば
- じつげん実現
- する
- でしょう 。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard. — Tatoeba -
81298
- まいにち毎日
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強した
- が 、
- あまり
- 身につかなかった 。
I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot. — Tatoeba