Sentences — 72 found
-
140243
- そうおん騒音
- の
- ために
- わたし私
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- めをさ目をさましていた 。
I was kept awake all night by the noise. — Tatoeba -
142189
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いた 。
The baby screamed all night. — Tatoeba -
142190
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- おとなしかった 。
The baby was quiet all night. — Tatoeba -
147448
- あつ暑
- さ
- で
- ひとばんじゅう一晩中
- ねむ眠れなかった
- の
- さ 。
The heat kept me awake all night. — Tatoeba -
147835
- しゅくはく宿泊
- を
- もう
- ひとばん一晩
- えんちょう延長
- できます
- か 。
Can I extend my stay one more night? — Tatoeba -
151661
- わたし私達
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- その
- もんだい問題
- について
- はなしあ話し合った 。
We kept discussing the problem all night. — Tatoeba -
152066
- わたし私達
- が
- カラオケ
- に
- い行った
- とき時 、トム
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- うた歌い
- つづけた 。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night. — Tatoeba -
158425
- わたし私
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- おきていた 。
I sat up all night. — Tatoeba -
158426
- わたし私
- は
- ひとばん一晩
- ぐっすり
- ねむ眠った 。
I had a good night's rest. — Tatoeba -
159035
- わたし私
- は
- ひとばんひと晩
- まど窓
- を
- あ開けた
- まま
- に
- して
- おいた 。
I left the window open all through the night. — Tatoeba -
175285
- いぬ犬
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ほ吠え
- どおし
- だった 。
The dog kept barking all through the night. — Tatoeba -
184250
- がくせい学生
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- さわ騒ぎ
- まわ回った 。
Students bustled about all the night. — Tatoeba -
184251
- がくせい学生
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- さわぎ
- まくった 。
Students bustled about all the night. — Tatoeba -
188367
- おれ俺
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いた
- んだ 。
I cried all night long. — Tatoeba -
189549
- あめ雨
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- やまなかった 。
The rain never let up all night. — Tatoeba -
190131
- ひとばん一晩
- ねむ眠る
- と
- 気分が良く
- なります
- よ 。
You will feel better after a night's sleep. — Tatoeba -
190132
- ひとばん一晩
- かれ彼
- を
- と泊める
- ことができる 。
We can accommodate him for the night. — Tatoeba -
190133
- ひとばん一晩
- と泊めて
- あげよう 。
I'll put you up for the night. — Tatoeba -
190134
- ひとばんじゅう一晩中
- かぜ風
- が
- つよ強く
- ふ吹いていた 。
It was blowing hard all night. — Tatoeba -
190135
- ひとばんじゅう一晩中
- せいじ政治
- の
- はなし話
- を
- して
- よく
- よをあ夜をあかした
- もの
- だ 。
We would often sit up all night discussing politics. — Tatoeba