Sentences — 468 found
-
76347Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう一日中
- で出掛けていた 。
I was out all day. — Tatoeba -
77369Details ▸
- ろうどうしゃ労働者
- は 、
- がい概して
- いちにち１日
- に ８
- じかん時間
- はたら働く 。
The workman, as a rule, works eight hours a day. — Tatoeba -
82141Details ▸
- ぼく僕
- は
- いちにち１日
- に
- にかい２回
- はをみが歯を磨く 。
I brush my teeth twice a day. — Tatoeba -
83098Details ▸
- はは母
- は
- いちにち１日
- おきに
- ふろ風呂
- に
- はい入る 。
My mother takes a bath every other day. — Tatoeba -
76583Details ▸
- だが
- ていきてき定期的な
- ふくよう服用
- が
- ひっす必須
- であり 、
- いちにち一日
- でも
- ふくよう服用
- し
- なければ
- たちまち
- しにいた死に至る 。
However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal. — Tatoeba -
76680Details ▸
- しかも
- やたらと
- さんぽ散歩
- す好き
- で 、
- まふゆ真冬
- だ
- というのに 、
- こうして
- いちにち一日
- にかい二回
- の
- さんぽ散歩
- は
- か欠かさず
- に
- ようきゅう要求
- して
- くる 。
Moreover, she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail. — Tatoeba -
77696Details ▸
- たとえ
- いちにち一日
- いっぱい
- か掛かって
- も
- その
- タイプ
- を
- しあ仕上げます 。
Even if it takes me the whole day, I will do the typing. — Tatoeba -
77366Details ▸
- ろうどうしゃ労働者
- は
- いっぱん一般に
- いちにち１日
- に ８
- じかん時間
- はたら働く 。
The workman, as a rule, works eight hours a day. — Tatoeba -
115225Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち１日
- に ８
- じかん時間
- はたら働く 。
He works eight hours a day. — Tatoeba -
109877Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- 二十
- ドル
- かせ稼ぐ 。
He earns twenty dollars a day. — Tatoeba -
79185Details ▸
- ゆうびん郵便
- は
- いちにち１日 １
- かい回
- はいたつ配達
- される 。
The mail is delivered once a day. — Tatoeba -
80232Details ▸
- けいさつ警察
- は
- いちにちじゅう一日中 、
- まいご迷子になった
- こ子
- を
- しほうはっぽう四方八方
- 捜し回っていた 。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child. — Tatoeba -
80461Details ▸
- あした明日
- は
- いちにちじゅう一日中
- いえ家
- に
- いる
- つもり
- です 。
I plan to stay at home all day tomorrow. — Tatoeba -
80463Details ▸
- あした明日
- は
- いちにちじゅう一日中
- レポート
- を
- さくせい作成
- している
- でしょう 。
I will be working on my report all day tomorrow. — Tatoeba -
80639Details ▸
- あした明日
- いちにち１日
- やす休ませて
- ください 。
Will you let me have a holiday tomorrow? — Tatoeba -
81757Details ▸
- ぼく僕
- は
- へいきん平均
- して
- いちにち一日
- に 2
- じかん時間
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強する 。
I study English two hours a day on an average. — Tatoeba -
82142Details ▸
- ぼく僕
- は
- いちにち１日
- さえも
- この
- じしょ辞書
- なしです無しで済ます
- ことはでき事は出来ない 。
I can not do without this dictionary even for a single day. — Tatoeba -
82417Details ▸
- きたかぜ北風
- は
- いちにちじゅう一日中
- ふ吹き
- つづ続けた 。
The north wind held on all day. — Tatoeba -
83022Details ▸
- はは母
- は
- いちにち一日じゅう
- りょうり料理
- を
- したり 、
- せんたく洗濯
- したり
- する
- のに
- いそが忙しい 。
Mother is busy cooking and washing all day long. — Tatoeba -
84703Details ▸
- ちち父
- は
- たった
- いちにち１日
- でも
- コーヒー
- なしで
- は
- やっていけない 。
My father cannot go without coffee even for a day. — Tatoeba