Sentences — 79 found
-
90793Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- われわれ我々
- が
- いっしょ一緒に
- しごと仕事
- を
- している
- とき時
- いつも
- わたし私
- を
- からかった 。
She was always pulling my leg when we worked together. — Tatoeba -
91132Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強して
- クラス
- の
- ひと人
- に
- お追いつかねばならなかった 。
She had to study hard to catch up with her classmates. — Tatoeba -
91133Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強して
- クラス
- の
- ひと人
- に
- お追いつか
- なければならなかった 。
She had to study hard to catch up with her classmates. — Tatoeba -
93233Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- はんぶん半分
- ねむ眠っている
- ように
- み見える
- が 、
- いちど一度
- ぎろん議論
- を
- はじ始める
- と
- と止まる
- ところ
- を
- し知らない
- ぐらい
- 勢いよく
- やる 。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town. — Tatoeba -
93245Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- せんせい先生
- の
- い言う
- こと
- を
- いちごいちご一語一語
- かきと書き留める 。
She always writes down every word her teacher says. — Tatoeba -
93329Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつでも
- なん何でも
- いちばん一番
- じょうとう上等の
- もの
- しか
- か買わない 。
She always buys nothing but the best of everything. — Tatoeba -
94171Details ▸
- かのじょ彼女の
- むすこ息子
- は 、
- おかあお母さん
- こ子
- なので 、
- いつも
- いっしょ一緒に
- い
- たがる 。
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time. — Tatoeba -
94745Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- せんせい先生
- の
- い言う
- こと事
- を
- いちごんいっく一言一句
- かきと書き留める 。
She always writes down every word her teacher says. — Tatoeba -
96605Details ▸
- かれ彼ら
- は
- だいす大好き
- で 、
- いつも
- いっしょ一緒に
- あそ遊んで
- すごした 。
They loved to spend all day playing together. — Tatoeba -
99275Details ▸
- かれ彼
- は
- ともだち友達
- づく作り
- が
- にがて苦手
- で 、
- いつも
- ひとり一人ぼっち
- で
- いる 。
He is not good at making friends and always keeps to himself. — Tatoeba -
100975Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- お追いつこう
- と
- せいいっぱい精一杯
- はや速く
- ある歩いた 。
He walked as fast as he could to catch up with her. — Tatoeba -
105515Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- が
- いっしょ一緒に
- しごと仕事
- を
- していた
- とき時
- いつも
- わたし私
- を
- からかった 。
He was always pulling my leg when we worked together. — Tatoeba -
109891Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにちじゅう一日中 、
- いつも
- いそが忙しい 。
He's always on the go, from morning to night. — Tatoeba -
109896Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- の
- しごと仕事
- で
- つかれは疲れ果てた
- ので 、
- いつもより
- ずっと
- はや早く
- ね寝た 。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual. — Tatoeba -
110001Details ▸
- かれ彼
- は
- いちじかん一時間
- で
- われわれ我々
- に
- お追いつく
- だろう 。
He'll catch up with us in an hour. — Tatoeba -
111320Details ▸
- かれ彼
- は
- ハイカー
- の
- いっこう一行
- に
- お追いついた 。
He came up with a party of hikers. — Tatoeba -
113923Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- ほか他の
- みんな
- に
- お追いつく
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命に
- べんきょう勉強
- した 。
He worked hard to catch up with the rest of the class. — Tatoeba -
114501Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- せいせき成績
- が
- クラス
- で
- いちばん一番
- だ 。
He is always at the top of the class. — Tatoeba -
114518Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- じぶん自分
- の
- りえき利益
- を
- だいいち第一
- に
- かんが考える 。
He always puts himself first. — Tatoeba -
114584Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働く 。
He always works hard. — Tatoeba