Sentences — 111 found
-
121412Details ▸
- しろ白ワイン
- と
- あか赤ワイン 、
- どちら
- に
- なさいます
- か 。
Would you like white wine or red? — Tatoeba -
122751Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- こめ米
- が 、
- ヨーロッパ
- で
- は
- ワイン
- が
- あま余っている 。
Japan has a surplus of rice, Europe of wine. — Tatoeba -
122992Details ▸
- にく肉
- に
- あ合う
- ワイン
- は
- どれ
- ですか 。
Which wine goes best with red meat? — Tatoeba -
122995Details ▸
- にく肉
- には
- しろ白ワイン
- よりも
- あか赤ワイン
- の
- ほう
- が
- あ合う
- といと言われています 。
They say red wine is better with meat than white. — Tatoeba -
166099Details ▸
- わたし私たち
- は
- ワイン
- は
- さい最
- ゆうりょうひん優良品
- のみ
- つか使っている 。
We use only the best brand of wine. — Tatoeba -
166474Details ▸
- わたし私たち
- は
- ステーキ
- を
- た食べて
- ワイン
- を
- の飲んだ 。
We ate steak and drank wine. — Tatoeba -
170416Details ▸
- さいじょう最上
- の
- ワイン
- は
- フランス
- の
- もの
- です 。
The finest wines are those from France. — Tatoeba -
177133Details ▸
- きみ君
- は
- たべもの食べ物
- を
- か買った
- の
- だから
- ぼく僕
- が
- ワイン
- を
- か買えば
- ごぶごぶ五分五分
- になる 。
You bought the food, so if I buy the wine that will even things up. — Tatoeba -
182116Details ▸
- さかな魚
- と
- あか赤ワイン
- は
- あ合わない 。
Fish and red wine don't go together. — Tatoeba -
182291Details ▸
- ぎゅうにゅう牛乳
- の
- か代わり
- に
- ワイン
- は
- いかが
- ですか 。
Will you drink wine instead of milk? — Tatoeba -
190838Details ▸
- いしゃ医者
- は
- かんじゃ患者
- に
- ワイン
- を
- ひか控える
- ように
- めいれい命令
- した 。
The doctor has ordered the patient to abstain from wine. — Tatoeba -
192058Details ▸
- ワイン
- を
- いっぱい一杯
- いただ頂き
- たい 。
I'd like to have a glass of wine. — Tatoeba -
192060Details ▸
- ワイン
- を
- もう
- いっぽん一本
- ください 。
We'd like another bottle of wine. — Tatoeba -
192061Details ▸
- ワイン
- を
- いただきます 。
We'd like to have some wine. — Tatoeba -
192062Details ▸
- ワインリスト
- を
- み見せて
- くだ下さい 。
May I see the wine list? — Tatoeba -
192063Details ▸
- ワイン
- は
- ぶどう葡萄
- から
- つく作られる 。
Wine is made from grapes. — Tatoeba -
192064Details ▸
- ワイン
- は
- ほんらい本来
- がい害
- にならない 。
Wine is not harmful in itself. — Tatoeba -
192065Details ▸
- ワイン
- は
- しょうか消化
- を
- たす助ける 。
Wine helps digest food. — Tatoeba -
192066Details ▸
- ワイン
- は
- ほとんど
- のこ残っていない 。
There is little wine left. — Tatoeba -
192067Details ▸
- ワイン
- は
- たる
- の
- なか中
- に
- い入れて
- じゅくせい熟成
- させる 。
Wine is put in casks to age. — Tatoeba