Sentences — 9 found
-
jreibun/3972/1Details ▸
-
姉は、結婚式の
- しきじょう式場 を
- じゅうすうかしょ十数か所 見学し、最終的に海の見えるロマンチックなホテルの
- しきじょう式場 を選んだ。
My older sister toured more than a dozen wedding venues and finally chose a ceremonial hall at a romantic hotel with a view of the ocean. — Jreibun -
76466Details ▸
- ファーストキス
- は 、
- もっと
- ロマンチックな
- の
- そうぞう想像
- してた
- のに 。
I imagined my first kiss would be more romantic. — Tatoeba -
111934Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっとした
- しじん詩人
- で
- ロマンチックな
- し詩
- を
- よく
- か書いていた 。
He was something of a poet and used to write romantic poems. — Tatoeba -
192349Details ▸
- レストラン
- に
- その
- おんがく音楽
- が
- なが流れて
- きた
- ので
- ロマンチックな
- ムード
- になった 。
Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood. — Tatoeba -
201704Details ▸
- どういう
- はじ始まり
- であった
- にせよ
- バレンタインデー
- には
- なが長い
- ロマンチックな
- れきし歴史
- が
- ある 。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history. — Tatoeba -
203901Details ▸
- たいへん
- ロマンチックに
- えが描かれた
- ジプシー
- の
- ほうろう放浪
- の
- びょうしゃ描写 。
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds. — Tatoeba -
212267Details ▸
- その
- えいが映画
- は
- ロマンチック
- だった 。
I found the film romantic. — Tatoeba -
111611Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- ロマンチック
- で
- まいばん毎晩
- わたし私
- に
- お
- はな花
- を
- も持ってきて
- くれる
- んです 。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night. — Tatoeba -
148746Details ▸
- わかもの若者
- は
- ロマンチックな
- あい愛
- にかんに関して
- は
- こういう
- こと
- を
- みと認めよう
- が 、
- おや親
- の
- あい愛
- に
- ある
- これ
- と
- おな同じ
- はげ激しい
- そくめん側面
- を
- みと認める
- の
- は
- むずか難しい
- であろう 。
Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection. — Tatoeba