Sentences — 9 found
-
jreibun/6048/1Details ▸
- ちょうなん長男 の誕生を
- き機 に、私たち夫婦は最新の
- いちがん一眼 レフカメラを購入することにした。
With the birth of our first son, my wife and I decided to purchase a state-of-the-art single lens reflex camera. — Jreibun -
jreibun/2255/1Details ▸
- よばん4番 バッターの打った
- たま球 は
- みごと見事 な
- きせき軌跡 を
- えが描いて レフトスタンドに飛び込んだ。
The ball hit by the fourth hitter flew into the left field stands on a brilliant trajectory. — Jreibun -
jreibun/4312/2Details ▸
- いちがん一眼 レフカメラのシャッターを切ると、「カシャッ」という
- こきみ小気味 よい
- おと音 がした。
When I pressed the shutter of my SLR (Single Lens Reflex) camera, I heard a satisfying “click” sound. — Jreibun -
jreibun/7477/1Details ▸
-
ワールドカップで応援するチームがゴールして
- よろこ喜んで いたが、
- ブイエーアールVAR （ビデオ・アシスタント・レフェリー）でオフサイドと
- はんてい判定 され、ノーゴールとなった。ぬか
- よろこ喜び だった。
I was happy to see the team which I support score a goal in the World Cup, but the VAR (video assistant referee) ruled it offline and the goal was disallowed. It was a short-lived joy. — Jreibun -
183110Details ▸
- きそく規則
- に
- うるさい
- レフェリー
- は
- しあい試合
- を
- だいな台無しにし
- かねない 。
A fussy referee can ruin a bout. — Tatoeba -
201923Details ▸
- テレフォンカード
- は
- どこ
- で
- てにい手に入れる
- ことができます
- か 。
Where can I get a telephone card? — Tatoeba -
225840Details ▸
- キャプテン
- は
- その
- はんてい判定
- にたいに対して
- レフリー
- に
- こうぎ抗議
- した 。
The captain appealed to the referee against the decision. — Tatoeba -
192339Details ▸
- レフト
- が
- こうそう好走
- して
- だい大
- ひきゅう飛球
- を
- と捕った 。
The left fielder ran hard and caught the long fly. — Tatoeba -
76534Details ▸
- テルミン ：一九二〇
- ねん年 、
- ロシア
- の
- ぶつりがくしゃ物理学者 レフ・セルゲイヴィッチ・テルミン
- が
- つく作った
- せかいはつ世界初の
- でんし電子
- がっき楽器 。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920. — Tatoeba