Sentences — 136 found
-
140603Details ▸
- ふたご双子
- の ブラウン
- きょうだい兄弟
- は 、
- ふたり２人とも
- さいきん最近
- けっこん結婚した
- が 、
- どようび土曜日
- に
- パーティー
- を
- ひら開いた 。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party. — Tatoeba -
140801Details ▸
- ぜん全
- じゅうぎょういん従業員
- ラウンジ
- に
- はっぴょう発表
- を
- けいじ掲示
- します 。
We will post the announcement in all the staff lounges. — Tatoeba -
143121Details ▸
- せいふ政府
- は ブラウン
- し氏
- を
- ペルー
- たいし大使
- に
- にんめい任命
- した 。
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru. — Tatoeba -
145498Details ▸
- あたら新しい
- クラウン
- を
- かぶせる
- ひつよう必要
- が
- あります 。
You have to have a new crown. — Tatoeba -
146231Details ▸
- じょうし上司
- は
- じぶん自分
- が
- るすのあいだ留守の間
- じむしょ事務所
- の
- かんり管理
- を 、ブラウン
- し氏
- に
- いらい依頼
- した 。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away. — Tatoeba -
153652Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を ブラウン
- さん
- と
- まちが間違えた 。
I took him for Mr Brown. — Tatoeba -
159006Details ▸
- わたし私
- は ブラウン
- さん
- を
- そんけい尊敬
- しています 。
I respect Mr. Brown. — Tatoeba -
159007Details ▸
- わたし私
- は ブラウン
- さん
- より
- わか若くない 。
I am not as young as Miss Brown. — Tatoeba -
161621Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- を ブラウン
- ふじん夫人
- と
- まちが間違えた 。
I took you for Mrs. Brown. — Tatoeba -
165886Details ▸
- わたし私たち
- は
- げきじょう劇場
- で ブラウン
- ふじん夫人
- に
- あ会った 。
We met Mrs. Brown at the theater. — Tatoeba -
166771Details ▸
- わたし私たち
- は 、ブラウン
- はかせ博士
- を
- がっしゅうこく合衆国
- で
- さいこう最高
- の
- しんぞうびょう心臓病
- の
- せんもんい専門医
- と
- みな
- している 。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States. — Tatoeba -
167736Details ▸
- わたし私
- が
- きょう今日
- ある
- の
- は 、
- わたし私の
- せいめい生命
- を
- すく救って
- くれた ブラウン
- せんせい先生
- の
- おかげ
- です 。
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life. — Tatoeba -
172238Details ▸
- けさ今朝 ブラウン
- さん
- という
- ひと人
- が
- きました 。
A Mr Brown came this morning. — Tatoeba -
182210Details ▸
- きょねん去年 ブラウン
- せんせい先生
- が
- この
- クラス
- を
- うけも受け持った 。
Mr Brown took charge of this class last year. — Tatoeba -
192171Details ▸
-
ロバートブラウン
- せんせい先生
- が
- きた来られました 。
Here comes our teacher, Robert Brown. — Tatoeba -
193948Details ▸
- もし 、
- きちんと
- た食べなかったら
- えいきゅう永久に
- ふと太った
- まま
- です
- よ 、
- と ブラウン
- ふじん夫人
- は ベス
- に
- けいこく警告
- しました 。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight. — Tatoeba -
196631Details ▸
- ベンチ
- に
- すわ座っている
- おんなのひと女の人
- は ブラウン
- ふじん夫人
- です 。
The woman on the bench is Mrs. Brown. — Tatoeba -
197046Details ▸
-
ブラウン
- さま様
- が
- シカゴ
- に
- いらっしゃる
- あいだ間
- に
- もういちどもう一度
- あお会い
- できたら 、
- うれしい
- のです
- が 。
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago. — Tatoeba -
197047Details ▸
-
ブラウン
- ふじん夫人
- は
- にほんご日本語
- が
- わ分かる 。
Mrs. Brown understands Japanese. — Tatoeba -
197048Details ▸
-
ブラウン
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- の
- クラス
- の
- たんにん担任
- である 。
Mr Brown is in charge of our class. — Tatoeba