Sentences — 61 found
-
74420Details ▸
- わたし私達
- は
- ときどき時々 、
- ドライブ
- を
- 兼ねて
- だいす大好きな
- ラーメン
- を
- た食べ
- に
- い行きます 。
We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so. — Tatoeba -
76830Details ▸
- オープンソース
- は
- ぎじゅつかくしん技術革新
- を
- ドライブ
- する
- エンジン
- である 。
Open source is the engine that drives technological innovation. — Tatoeba -
80303Details ▸
- あした明日
- わたし私たち
- と 山中
- こ湖
- へ
- ドライブ
- に
- い行く
- の
- は
- いかが
- ですか 。
How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow? — Tatoeba -
92530Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- せま狭い
- ドライブウェイ
- を
- なん何とか
- バック
- で
- とおりぬ通り抜けた 。
She managed to back up through the narrow driveway. — Tatoeba -
96868Details ▸
- かれ彼ら
- は
- よく
- しゅうまつ週末
- に
- なごや名古屋
- こう港
- まで
- ドライブ
- に
- い行った
- もの
- だった 。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends. — Tatoeba -
100826Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- ドライブ
- に
- つれだ連れ出した 。
He took her out for a drive. — Tatoeba -
103797Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- じぶん自分
- の
- くるま車
- に
- むちゅう夢中
- で 、
- にちよう日曜
- 日毎
- に
- ドライブ
- に
- で出かける 。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday. — Tatoeba -
105600Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- よく
- ドライブ
- に
- つれてい連れて行って
- くれる 。
He often takes me for a drive. — Tatoeba -
114999Details ▸
- かれ彼
- は ＮＢＣ
- の サタデー・ナイト・ライブ
- で
- おおあ大当たり
- を
- と取りました
- ね 。
He hit big in NBC's 'Saturday Night Live'. — Tatoeba -
125136Details ▸
- てんき天気
- が
- よ良ければ
- ドライブ
- に
- い行きます
- よ 。
Weather permitting we will go for a drive. — Tatoeba -
163447Details ▸
- わたし私の
- くるま車
- で
- ドライブ
- に
- いきません
- か 。
Let's go for a ride in my car. — Tatoeba -
166462Details ▸
- わたし私たち
- は スペリオル
- こ湖
- まで
- けしき景色
- の
- よい
- じどうしゃ自動車
- どう動
- を
- ドライブ
- した 。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior. — Tatoeba -
172135Details ▸
- こんど今度
- の
- にちようび日曜日
- に
- ドライブ
- に
- つれていって
- くれません
- か 。
Will you take us for a drive next Sunday? — Tatoeba -
172871Details ▸
- いま今から
- ドライブ
- に
- い行きません
- か 。
What do you say to going for a drive now? — Tatoeba -
174102Details ▸
- こうつうりょう交通量
- が
- すく少なかった
- ので 、
- うみ海
- へ
- の
- ドライブ
- で
- は
- スピード
- が
- だ出せた 。
Since the traffic was light, we made good time driving to the beach. — Tatoeba -
174474Details ▸
- みずうみ湖
- まで
- の
- ドライブ
- は
- とても
- たの楽しかった 。
The drive to the lake was very exciting. — Tatoeba -
174475Details ▸
- みずうみ湖
- まで
- ドライブ
- は
- どう
- ですか 。
What do you say to driving to the lake? — Tatoeba -
174476Details ▸
- みずうみ湖
- まで
- ドライブ
- しよう 。
Let's drive to the lake. — Tatoeba -
183151Details ▸
- きぶんてんかん気分転換
- に
- いなか田舎
- に
- ドライブ
- に
- い行かない
- かい 。
Why don't we drive out to the country for a change of pace? — Tatoeba -
184639Details ▸
- かいどう街道
- ぞ沿い
- の
- ドライブイン
- で
- ちゅうしょく昼食
- を
- とった 。
We had lunch at a roadside restaurant. — Tatoeba