Sentences — 77 found
-
161395Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- ポケット
- に
- じゅうぶん十分な
- ちり紙
- を
- も持っています 。
I always have a good supply of tissues in my pockets. — Tatoeba -
164105Details ▸
- わたし私の
- ポケット
- には
- たまたま
- あな穴
- が
- あいていた 。
It happened that there was a hole in my pocket. — Tatoeba -
172098Details ▸
- こんど今度
- は
- ゆび指
- を
- ポケット
- の
- なか中
- に
- い入れて
- けいさん計算
- して
- みよう 。
Now put your hands in your pockets. — Tatoeba -
175390Details ▸
-
建雄
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れて
- けん券
- を
- さが探した 。
Takeo felt in his pocket for the ticket. — Tatoeba -
192378Details ▸
- レインコート
- の
- ポケット
- を
- さが探して
- ごらん 。
Feel for the pockets of your raincoat. — Tatoeba -
196288Details ▸
- ポケット
- の
- けいさんき計算機
- は
- くつした靴下
- と
- おな同じくらい
- やす安く
- か買え 、
- また 、
- えんぴつ鉛筆
- や
- け消しゴム
- と
- おな同じくらい 、
- なんぜん何千
- にん人
- という
- イギリス
- の
- がくどう学童
- にとって
- は
- せいかつ生活
- に
- ふかけつ不可欠
- の
- ものである 。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser. — Tatoeba -
196289Details ▸
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れた
- まま
- はな話す
- の
- は
- しつれい失礼
- です 。
It is rude to speak with your hands in your pockets. — Tatoeba -
196290Details ▸
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れた
- まま
- で
- はつげん発言
- して
- は
- いけません 。
Don't speak with your hands in your pockets. — Tatoeba -
196292Details ▸
- ポケット
- には
- いっせん一銭
- も
- のこ残っていない
- の
- が
- わかった 。
I found no money left in my pocket. — Tatoeba -
196293Details ▸
- ポケット
- から
- えんぴつ鉛筆
- が
- つきで突き出ています
- よ 。
A pencil is sticking out of your pocket. — Tatoeba -
196609Details ▸
-
ベン
- は
- りょうて両手
- を
- ポケット
- へ
- つっこんだ 。
Ben put his hands in his pockets. — Tatoeba -
209124Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- ポケット
- に
- りんご
- を
- いっこ１個
- も持っている 。
The boy has an apple in his pocket. — Tatoeba -
205122Details ▸
- それ
- は
- わたし私の
- うわぎ上着
- の
- ポケット
- に
- あります 。
It's in my jacket pocket. — Tatoeba -
209123Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れた 。
The boy put his hand in his pocket. — Tatoeba -
209140Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- おかねお金
- を
- ポケット
- の
- なか中
- へ
- つっこ突っ込んだ 。
The boy thrust the coin into his pocket. — Tatoeba -
215352Details ▸
-
ジョン
- は
- ポケット
- から
- かぎ鍵
- を
- とりだ取り出した 。
John took a key out of his pocket. — Tatoeba -
218526Details ▸
- これ
- は
- ポケット
- かた型
- の
- じしょ辞書
- だ 。
This is a pocket dictionary. — Tatoeba -
223178Details ▸
- この
- ポケットベル
- は
- あなた
- の
- もの
- ですか 。
Is this beeper yours? — Tatoeba -
223315Details ▸
- この
- ハムスター
- は
- ポケット
- に
- い入れて
- もちはこ持ち運べる
- ぐらい
- ちい小さい 。
This hamster is small enough to carry in your pocket. — Tatoeba -
223814Details ▸
- この
- コート
- には
- ポケット
- が
- ない 。
The coat doesn't have any pockets. — Tatoeba