Sentences — 83 found
-
232396Details ▸
- あなた
- は
- ボス
- に
- へつらわ
- なくてもよい 。
You don't need to flatter your boss. — Tatoeba -
234870Details ▸
- ボストン
- まで
- の
- にとう２等
- の
- きっぷ切符
- を ２
- まい枚
- ください 。
Two second-class tickets to Boston, please. — Tatoeba -
234872Details ▸
- ボストン
- から
- ニューヨーク
- まで
- の
- チケット
- おうふく往復
- で １
- まい枚
- ください 。
I'd like a round-trip ticket from Boston to New York. — Tatoeba -
236356Details ▸
-
「
- きみ君
- が
- きゅうか休暇
- を
- とる
- ころあい
- だ
- な 」
- と
- ボス
- は ジム
- に
- い言った 。
"It's high time you took a vacation," Jim's boss said to him. — Tatoeba -
437415Details ▸
- ボス
- でも
- ラスボス
- でも 『
- にげる 』
- は
- かなら必ず
- せいこう成功
- します
- ので
- ピンチ
- に
- なったら
- にげましょう ♪
'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away. — Tatoeba -
2313035Details ▸
- ボストン
- なう 。
I'm in Boston. — Tatoeba -
2313034Details ▸
- ボストン
- に
- き来ています 。
I'm in Boston. — Tatoeba -
2313033Details ▸
- わたし私
- は
- ボストン
- に
- います 。
I'm in Boston. — Tatoeba -
237441Details ▸
- ボス
- は
- へま
- を
- した
- かれ彼
- を
- ひどく
- しか叱った 。
The boss called him out for his blunders. — Tatoeba -
152044Details ▸
- わたし私達
- が
- の乗った
- バス
- は ８
- じ時
- に
- しゅっぱつ出発し 、１１
- じ時
- に
- ボストン
- に
- つ着いた 。
Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven. — Tatoeba -
82253Details ▸
- ぼく僕
- の
- ボス
- は
- ひとづか人使い
- が
- あら荒い
- んだ 。
My boss is a slave driver. — Tatoeba -
110949Details ▸
- かれ彼
- は
- ボストン
- し市
- に
- す住んでいる 。
He lives in Boston. — Tatoeba -
166213Details ▸
- わたし私たち
- は
- ボストン
- まで
- は
- い行きませんでした 。
We didn't go as far as Boston. — Tatoeba -
207553Details ▸
- ボストン
- は
- ここ １０
- ねんかん年間
- で
- きゅうそく急速に
- はってん発展
- した 。
Boston has grown rapidly in the last ten years. — Tatoeba -
196272Details ▸
- ボストン
- は
- はじ初めて
- だった 。
I was a stranger in Boston. — Tatoeba -
159188Details ▸
- わたし私
- は
- ニューヨーク 、
- シカゴ 、
- ボストン
- と
- いった
- いくつかの
- とし都市
- を
- おとず訪れた 。
I visited cities such as New York, Chicago and Boston. — Tatoeba -
174191Details ▸
- こうかんだい交換台 、
- ボストン
- に
- でんわ電話
- しよう
- としている
- んです
- が 。
Operator, I'm trying to get through to Boston. — Tatoeba -
195156Details ▸
- まるで
- ボス
- の
- ような
- はなしかた話し方
- を
- する 。
You talk as if you were the boss. — Tatoeba -
196275Details ▸
- ボストン
- まで
- は
- あと １０
- マイル
- だった 。
We were ten miles short of Boston. — Tatoeba -
196270Details ▸
- ボストン
- へ
- の
- のりつぎびん乗り継ぎ便
- に
- の乗り
- たい
- んです 。
I want to get a connecting flight to Boston. — Tatoeba