Sentences — 337 found
-
76092Details ▸
- わたし私の
- うち家
- から
- ほどちかほど近い
- ばしょ場所
- に
- ある
- なん何
- けん軒
- か
- の
- ホテル
- の
- なまえ名前
- と
- りょうきん料金
- せってい設定
- を
- どうふう同封
- しました 。
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live. — Tatoeba -
76366Details ▸
- ローマ
- の
- ホテル
- の
- よやく予約
- を 、
- ３日
- ずらさ
- なければならなく
- なった 。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days. — Tatoeba -
78143Details ▸
- りょこうしゃ旅行者
- たち
- は
- かいがん海岸
- の
- ホテル
- に
- とまった 。
The travelers stayed at a seaside hotel. — Tatoeba -
78606Details ▸
- らいねん来年
- ここ
- に
- あたら新しい
- ホテル
- が
- たて建てられる
- だろう 。
A new hotel will be built here next year. — Tatoeba -
79712Details ▸
- よる夜
- は
- この
- ホテル
- に
- と泊まる
- つもり
- です 。
I'm going to stop at this hotel for the night. — Tatoeba -
91531Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- せんたく選択
- には
- ほんとう本当に
- やかましい 。
She's very particular about her choice of hotels. — Tatoeba -
88421Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すうじつかん数日間
- その
- ホテル
- に
- たいざい滞在
- した 。
She stayed at the hotel for several days. — Tatoeba -
88640Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しろ城
- の
- そば側
- の
- ちい小さな
- ホテル
- に
- とま泊まっている 。
She is staying at a little hotel by the castle. — Tatoeba -
90001Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- の
- かようび火曜日
- には ロイヤルホテル
- に
- とま泊まっている
- でしょう 。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday. — Tatoeba -
90032Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いま今
- ホテル
- に
- いる 。
She is in her hotel now. — Tatoeba -
91335Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やっと
- その
- ホテル
- に
- つ着いた 。
She finally reached the hotel. — Tatoeba -
91532Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- フロント
- かかり係
- の
- ひと人
- に
- その
- ばんごう番号
- に
- つなぐ
- ように
- たの頼んだ 。
She has asked the man at the hotel desk to get her the number. — Tatoeba -
91533Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- スイートルーム
- を
- ひとりじ独り占め
- に
- した 。
She had the hotel suite to herself. — Tatoeba -
91534Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- オフィス
- ちか近く
- に
- くるま車
- を
- と止めた 。
She pulled up near the hotel office. — Tatoeba -
91535Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- に
- とま泊まっている
- のです
- か 。
Is she staying at a hotel? — Tatoeba -
91536Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- に
- よるおそ夜遅く
- つ着いた 。
She got to the hotel late at night. — Tatoeba -
91537Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- に
- と泊まった 。
She stayed at a hotel. — Tatoeba -
92567Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ホテル
- に
- へや部屋
- を
- よやく予約
- した 。
She made reservations for a room at the hotel. — Tatoeba -
93107Details ▸
- かのじょ彼女
- は オリエンタル
- ホテル
- に
- と泊まる
- つもり
- です 。
She plans to stay at the Oriental Hotel. — Tatoeba -
93425Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あの
- ホテル
- に
- とま泊まっている
- の
- かしら 。
I wonder if she is staying at that hotel. — Tatoeba