Jisho

×

Sentences — 139 found

  • 5023
      2、3
    • ページ
    • えいご英語
    • やく訳す
    • のに
    • じかん時間
    • いじょう以上
    • かかりました
    It took me more than two hours to translate a few pages of English. Tatoeba
    Details ▸
  • 74380
    • ページ
    • よみこ読み込まれたら
    • こうしん更新
    • じょうほう情報
    • ページ
    • ない
    • ながしこ流し込む
    •  prototype.js
    prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded. Tatoeba
    Details ▸
  • 74447
    • がぞう画像
    • クリック
    • する
    • ページ
    • うつ移ります
    Click the picture to go to the next page! Tatoeba
    Details ▸
  • 74614
    • カップケーキ
    • かた
    • ペーパーカップ
    • なら並べます
    Set up paper cups in the cupcake baking tray. Tatoeba
    Details ▸
  • 74913
      windowXP
    • には
    • シーディーCD
    • 焼く
    • きのう機能
    • ある
    • そう
    • です
    • その
    • てじゅん手順
    • かいせつ解説
    • している
    • ページ
    • おし教えて
    • ください
    I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved? Tatoeba
    Details ▸
  • 75725
    • 分かってます
    • ちゃんと
    • ペースはいぶんペース配分
    • かんが考えてあります
    • もの
    I know. I've thought about how to pace myself. Tatoeba
    Details ▸
  • 75816
    • にほん日本
    • そうかん創刊
    • 果たした
    • イギリス
    • はつ
    • ホームレスの
    • ひと
    • だけ
    • はんばいしゃ販売者
    • となれる
    • ストリート
    • ペーパー
    • 「ビッグイシュー」
    • について
    • しょうかい紹介
    • しよう
    I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 76147
    • きょう今日
    • この
    • ホームページ
    • 見て
    • こんな
    • ひと
    • あほ
    • なら
    • わたし
    • かならず
    • どアホ
    • 解った
    Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron. Tatoeba
    Details ▸
  • 76624
    • その
    • あと
    • しゅうさんかい週三回
    • ペース
    • よっぱら酔っ払い
    • そのつど
    • ちが違う
    • おとこ
    • 連れてくる
    And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man. Tatoeba
    Details ▸
  • 76749
    • この
    • ページ
    • リンクフリー
    • です
    You may link to this webpage freely. Tatoeba
    Details ▸
  • 76921
    • あいつ
    • ぜったい絶対
    • ペーパータオル
    • つか使わない
    • ちきゅうにやさ地球に優しい
    • やつ
    • って
    • こと
    She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know. Tatoeba
    Details ▸
  • 76940
      name
    • には
    • ページ
    • しきべつめい識別名
    • にほんご日本語
    • とくしゅ特殊な
    • もじ文字
    • しよう使用
    • できません
    • あた与えます
    To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used). Tatoeba
    Details ▸
  • 76952
    • ページ
    • きゃくちゅう脚注
    • さんしょう参照
    • して
    • ください
    See the footnote on page 5. Tatoeba
    Details ▸
  • 77348
    • ろうどうそうぎ労働争議
    • によって
    • うしな失われた
    • にっすう日数
    • はんたい反対
    • ページ
    • ひょう
    • しめ示されている
    The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page. Tatoeba
    Details ▸
  • 78930
    • よとう与党
    • やとう野党
    • ひなん非難
    • キャンペーン
    • てんかい展開
    • しています
    The ruling party is running a smear campaign against the opposition. Tatoeba
    Details ▸
  • 81661
    • ほん
    • ページ
    • めくる
    I turn over a page of the book. Tatoeba
    Details ▸
  • 82028
    • ぼく
    • まだ
    • その
    • しょうせつ小説
    • さいご最後
    • ページ
    • 読んでいない
    I haven't read the final page of the novel yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 86683
    • かのじょ彼女
    • ほん
    • ページ
    • めくった
    She turned a page of her book. Tatoeba
    Details ▸
  • 90442
    • かのじょ彼女
    • こうふん興奮
    • ながら
    • ページ
    • めくった
    She turned over the page with excitement. Tatoeba
    Details ▸
  • 91512
    • かのじょ彼女
    • ぼんやりと
    • ざっし雑誌
    • ページ
    • めくっていた
    She was idly turning over the pages of a magazine. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >