Sentences — 347 found
-
84689Details ▸
- ちち父
- は
- テーブル
- の
- じぶん自分
- の
- せき席
- に
- つ着いた 。
Father took his place at the head of the table. — Tatoeba -
89696Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆび指
- で
- テーブル
- を
- とんとん
- たたいた 。
She drummed her fingers on the table. — Tatoeba -
85534Details ▸
-
美雪
- は
- パーティー
- の
- ために
- テーブル
- を
- ととの整えた 。
Miyuki set the table for the party. — Tatoeba -
86394Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうしょくご夕食後
- テーブル
- を
- はな離れた 。
She left the table after dinner. — Tatoeba -
86395Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうしょくご夕食後
- テーブル
- から
- しょっき食器
- るい類
- を
- かたづ片付けた 。
She cleared the table of the dishes after dinner. — Tatoeba -
88542Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんぶん新聞
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ひろ広げた 。
She laid the paper out on the table. — Tatoeba -
88829Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てをふ手を振って
- かれ彼らの
- テーブル
- を
- しめ示した 。
She designated their table with a wave of the hand. — Tatoeba -
90255Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こぶし拳
- で
- テーブル
- を
- ドンと
- たた叩いた 。
She banged the table with her fist. — Tatoeba -
91160Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- その
- テーブル
- を
- はこ運んだ 。
She carried that table by herself. — Tatoeba -
92087Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブル
- の
- うえ上の
- カップ
- に
- コーヒー
- を
- そそ注いだ 。
She poured coffee into the cups on the table. — Tatoeba -
92088Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- さら皿
- を
- お置いた 。
She set the tray down on the table. — Tatoeba -
92089Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- クロス
- を
- ひろ広げた 。
She spread a cloth over the table. — Tatoeba -
92090Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブル
- に
- さら皿
- を
- なら並べた 。
She arranged the dishes on the table. — Tatoeba -
92091Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テーブルクロス
- を
- クリーニング
- てん店
- まで
- も持って行った 。
She took the tablecloths to the laundry. — Tatoeba -
92324Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- はこ箱
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- お置いた 。
She deposited the box on the table. — Tatoeba -
92505Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ふる古い
- テーブル
- を
- ただ
- どうぜん同然
- で
- か買った 。
She bought the old table for next to nothing. — Tatoeba -
92534Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- きゃく客
- に
- ブルー
- の
- ネクタイ
- を
- すす勧めた 。
She suggested that the customer buy a blue tie. — Tatoeba -
92964Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- ぬの布
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ひろ広げた 。
She spread a beautiful cloth on a table. — Tatoeba -
93347Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- イギリス
- せい製
- の
- ふる古い
- テーブル
- を
- あい愛しています 。
She loves an old table made in England. — Tatoeba -
94089Details ▸
- かのじょ彼女の
- こ濃い
- ブルー
- の
- ひとみ瞳
- が
- とても
- いんしょうてき印象的
- だった 。
Her eyes, a deep blue, were quite impressive. — Tatoeba