Sentences — 84 found
-
jreibun/730/2Details ▸
- しゅせい守勢 にまわっていたボクサーが軽快なフットワークで反撃のチャンスをうかがっている。
The boxer, who had been on the defensive, was looking for a chance to fight back using his nimble footwork. — Jreibun -
79656Details ▸
- やきゅう野球
- と
- フットボール
- を
- み見る
- の
- が
- だいす大好き 。
Love watching baseball and football. — Tatoeba -
82712Details ▸
- ほうかご放課後
- に
- フットボール
- を
- する
- の
- は
- たの楽しい 。
It is fun playing football after school. — Tatoeba -
83500Details ▸
- べいこく米国
- の
- おや親
- の
- なか中
- には 、
- むすこ息子
- を
- まやく麻薬
- に
- ちか近づけない
- ために
- フットボール
- を
- すす勧める
- もの
- が
- おお多い 。
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs. — Tatoeba -
91618Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フットワーク
- が
- いい
- ね 。
She has good footwork. — Tatoeba -
91619Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フットボール
- には
- まったく
- かんしん関心
- が
- ない
- ようだ 。
She seems quite indifferent to football. — Tatoeba -
92912Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- コーヒー
- を
- の飲み
- ながら
- フットボール
- の
- しあい試合
- について
- ゆうじん友人
- と
- かんだん歓談
- した 。
She chatted with her friends about the football game over coffee. — Tatoeba -
99435Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- より
- フットボール
- の
- ほう
- が
- す好き
- です 。
He prefers football to baseball. — Tatoeba -
99436Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- も
- フットボール
- も
- す好き
- ではない 。
He likes neither baseball nor football. — Tatoeba -
99437Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- または
- フットボール
- の
- どちらか
- が
- す好き
- だ 。
He likes either baseball or football. — Tatoeba -
99445Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- だけ
- ではなく
- フットボール
- も
- す好き
- だ 。
He likes not only baseball but football. — Tatoeba -
102494Details ▸
- かれ彼
- は
- おお大きく
- なって
- だいがく大学
- の
- フットボール
- せんしゅ選手
- になった 。
He grew up to be a college football player. — Tatoeba -
106939Details ▸
- かれ彼
- は
- さいこう最高
- の
- フットボール
- せんしゅ選手
- だった
- といわれる 。
He is said to have been the best football player. — Tatoeba -
107560Details ▸
- かれ彼
- は
- ふる古い
- あきかん空き缶
- で
- フットボール
- を
- して
- あそ遊んでいました 。
He was playing football with an old tin. — Tatoeba -
107790Details ▸
- かれ彼
- は
- けっこん結婚する
- まえ前
- は
- フットボール
- を
- していました 。
He used to play football before his marriage. — Tatoeba -
109131Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- フットボール
- チーム
- に
- い入れた
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
He prides himself on having been accepted into our football team. — Tatoeba -
111038Details ▸
- かれ彼
- は
- プロ
- の
- フットボール
- せんしゅ選手
- になる
- いし意志
- の
- ない
- こと
- を
- あかり明らかにした 。
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player. — Tatoeba -
111098Details ▸
- かれ彼
- は
- フットボール
- チーム
- の
- キャプテン
- です 。
He is captain of the football team. — Tatoeba -
111099Details ▸
- かれ彼
- は
- フットボール
- に
- むちゅう夢中
- になっている 。
He is mad about football. — Tatoeba -
111802Details ▸
- かれ彼
- は
- テニス
- を
- それほど
- す好き
- ではない
- が 、
- フットボール
- となると
- のぼせ上がって
- しまう
- のだ 。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. — Tatoeba