Sentences — 84 found
-
119428Details ▸
- かれ彼
- が
- やきゅう野球
- が
- す好き
- か
- フットボール
- が
- す好き
- か
- は
- わたし私
- には
- どうでもよい
- こと
- だ 。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football. — Tatoeba -
122298Details ▸
- にほんじん日本人
- が
- やきゅう野球
- が
- す好きなように
- アメリカじんアメリカ人
- は
- フットボール
- が
- す好き
- だ 。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football. — Tatoeba -
126506Details ▸
- ちゅうごく中国
- の
- フットボール
- の
- しあい試合
- で
- は 、
- せんしゅ選手
- たち達
- は
- あし足
- と
- どうたい胴体
- を
- つか使い 、
- て手
- は
- つか使っていませんでした 。
- そして
- ゴール
- は
- きぬ絹
- で
- できた
- あみ網
- に
- ある
- あな穴
- でした 。
In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk. — Tatoeba -
127229Details ▸
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- みんな
- ほうかご放課後
- フットボール
- を
- し
- たがる 。
Boys always want to play football after school. — Tatoeba -
140072Details ▸
- むすこ息子
- の
- は歯
- の
- フッソ
- とふ塗布
- の
- よやく予約
- を
- おねがお願いします 。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son. — Tatoeba -
140073Details ▸
- むすこ息子
- の
- は歯
- に
- フッソ
- を
- とふ塗布
- して
- ください 。
Please give him a fluoride treatment. — Tatoeba -
142454Details ▸
- むかし昔 、
- フットボール
- は
- ギリシャ
- でも
- ローマ
- でも
- にんき人気
- が
- ありました 。
In olden times, football was popular in both Greece and Rome. — Tatoeba -
143691Details ▸
- すいえい水泳
- に
- い行く
- より
- は 、
- むしろ
- フットボール
- を
- したい 。
I'd rather play football than go swimming. — Tatoeba -
144136Details ▸
- ひとびと人々
- は
- フットボール
- を
- する
- ように
- しょうれい奨励
- さえ
- された
- のです 。
People were even encouraged to play football. — Tatoeba -
150690Details ▸
- とき時
- が
- た経つ
- の
- につれて 、
- フットボール
- の
- しあい試合
- を
- より
- あんぜん安全な
- きょうぎ競技
- に
- する
- ために
- きそく規則
- が
- つけくわ付け加えられていった
- のです 。
As time went on, rules were added to the game to make it safer. — Tatoeba -
151714Details ▸
- わたし私達
- は
- フットボール
- で
- たの楽しんだ 。
We enjoyed playing football. — Tatoeba -
159013Details ▸
- わたし私
- は
- フットボール
- を
- しました 。
I played football. — Tatoeba -
159014Details ▸
- わたし私
- は
- フットボール
- を
- している
- とき
- に
- あし脚
- を
- いた痛めた 。
I had my leg hurt while playing football. — Tatoeba -
159015Details ▸
- わたし私
- は
- フットボール
- チーム
- に
- はい入っています 。
I'm on the football team. — Tatoeba -
160664Details ▸
- わたし私
- は
- サッカー 、
- ラグビー 、
- フットボール
- など
- が
- す好き
- です 。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on. — Tatoeba -
163658Details ▸
- わたし私の
- す好きな
- きょうぎ競技
- は
- フットボール
- です 。
My favourite game is football. — Tatoeba -
165127Details ▸
- わたし私たち
- は
- まいしゅう毎週
- どようび土曜日
- に
- フットボール
- を
- する 。
We play football every Saturday. — Tatoeba -
167928Details ▸
- わたし私
- が
- フットボール
- を
- し 、
- いもうと妹
- が
- テニス
- を
- した 。
I played football and my sister played tennis. — Tatoeba -
168643Details ▸
- こども子供のころ
- わたし私
- は
- フットボール
- より
- やきゅう野球
- が
- す好き
- だった 。
I preferred baseball to football in my childhood. — Tatoeba -
171432Details ▸
- きょう今日
- せかいじゅう世界中
- で
- おこなわれ行われている
- サッカー
- が
- さいしょ最初の
- フットボール
- に
- ちか近い
- のです 。
Soccer played throughout the world today is closest to the original football. — Tatoeba