Sentences — 115 found
-
197898Details ▸
- バラ
- の
- つぼみ
- は
- つ摘める
- うち
- に
- つ摘め 。
Gather ye rosebuds while ye may. — Tatoeba -
197900Details ▸
- バラ
- が
- さ咲いている 。
The roses are in bloom. — Tatoeba -
198413Details ▸
-
バーバラ
- の
- せいこう成功
- は
- もんだい問題にならない 。
Barbara's success is beyond question. — Tatoeba -
198414Details ▸
-
バーバラ
- の
- せいこう成功
- は
- うたが疑い
- が
- ない 。
Barbara's success is beyond question. — Tatoeba -
200380Details ▸
- どの
- バラ
- にも
- とげ
- が
- ある
- ように
- じんせい人生
- には
- かな悲しみ
- が
- ある 。
Life has its sorrows, as every rose has its thorns. — Tatoeba -
201047Details ▸
- とげ
- の
- ない
- バラ
- は
- ない 。
Every rose has its thorn. — Tatoeba -
207712Details ▸
- その
- にわ庭
- には
- バラ
- が
- まったく
- なかった 。
There weren't any roses in the garden. — Tatoeba -
212684Details ▸
- ピンクの
- バラ
- は
- うつく美しい 。
Pink roses are beautiful. — Tatoeba -
212719Details ▸
- その
- バラ
- は
- あま甘い
- にお匂い
- を
- はっ発する 。
The rose gives off a sweet odor. — Tatoeba -
212720Details ▸
- その
- バラ
- は
- よい
- かお香り
- を
- はっさん発散
- した 。
The roses gave off a nice smell. — Tatoeba -
217967Details ▸
- これらの
- もの
- が
- バランス
- の
- とれた
- しょくじ食事
- を
- こうせい構成
- する 。
These things constitute a balanced meal. — Tatoeba -
218544Details ▸
- これ
- は
- なんて
- うつく美しい
- バラ
- だろう 。
What a beautiful rose this is! — Tatoeba -
219319Details ▸
- この
- の野
- バラ
- は
- あま甘い
- かお香り
- を
- はな放つ 。
This wild rose gives off a sweet scent. — Tatoeba -
220459Details ▸
- この
- にわ庭
- には
- バラ
- の
- はな花
- が
- たくさん
- ある 。
There are a lot of roses in this garden. — Tatoeba -
221298Details ▸
- このしゅこの種の
- バラ
- は
- やせい野生
- です 。
This kind of rose grows wild. — Tatoeba -
222001Details ▸
- この
- こうえん公園
- は
- バラ
- で
- ゆうめい有名
- です 。
This park is famous for its roses. — Tatoeba -
222736Details ▸
- この
- はな花
- は
- バラ
- の
- いっしゅ一種
- です 。
This flower is a kind of rose. — Tatoeba -
222746Details ▸
- この
- はな花
- は
- あの
- バラ
- より
- うつく美しい 。
This flower is more beautiful than that rose. — Tatoeba -
223309Details ▸
- この
- バラ
- は
- しろ白い
- はな花
- を
- つける 。
This rose has a white bloom. — Tatoeba -
223310Details ▸
- この
- バラ
- は
- じつ実に
- あま甘い
- かお香りがする 。
This rose smells so sweet. — Tatoeba