Sentences — 30 found
-
jreibun/8204/1Details ▸
- そつぎょう卒業アルバム を見ながら学生時代の
- おもいで思い出 に
- ひた浸って いるうちに、気づいたら
- さんじかん3時間 も
- た経って いた。
As I was looking at my graduation album and reminiscing about my school days, I realized that three hours had already passed. — Jreibun -
jreibun/9897/3Details ▸
- ごじゅうねんまえ50年前 のアルバムの写真はどれも焼けて
- いろ色 が
- あ褪せて しまっている。
The colors of all the photos in the 50-year-old album have faded. — Jreibun -
146300Details ▸
- しょう賞
- として
- この
- アルバム
- を
- あげよう 。
You shall have this album as a prize. — Tatoeba -
147902Details ▸
- おば叔母
- は
- わたし私
- に
- アルバム
- を
- くれた 。
My aunt gave me an album. — Tatoeba -
87954Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たんじょうび誕生日
- プレゼント
- に
- アルバム
- を
- くれた 。
She gave me an album as a birthday present. — Tatoeba -
89500Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- じぶん自分
- の
- アルバム
- を
- み見せて
- くれた 。
She showed her album to me. — Tatoeba -
89581Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- アルバム
- を
- か買って
- くれた 。
She bought an album for me. — Tatoeba -
89582Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- アルバム
- を
- み見せて
- くれた 。
She showed me her album. — Tatoeba -
93680Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- わか別れた
- かれ彼
- と
- の
- おもいで思い出
- が
- つまった
- アルバム
- を
- すて捨てられないでいる 。
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him. — Tatoeba -
106212Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- アルバム
- を
- み見せて
- くれた 。
He showed me his photograph album. — Tatoeba -
106213Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- アルバム
- を
- み見せた 。
He showed me his album. — Tatoeba -
137154Details ▸
- たな棚
- に
- アルバム
- が
- ある 。
There is an album on the shelf. — Tatoeba -
160590Details ▸
- わたし私
- は ジョン
- に
- アルバム
- を
- か買って
- あげた 。
I bought John an album. — Tatoeba -
161022Details ▸
- わたし私
- は
- この
- アルバム
- を
- み見れば
- かなら必ず
- がくせいじだい学生時代
- を
- おもいだ思い出す 。
I never see this album without remembering my school days. — Tatoeba -
161477Details ▸
- わたし私
- は
- アルバム
- から
- その
- しゃしん写真
- を
- ひ引き
- は
- が
- した 。
I tore the picture out of the album. — Tatoeba -
164304Details ▸
- わたし私の
- アルバム
- を
- あなた
- に
- お
- み見せします 。
I'll show my album to you. — Tatoeba -
172489Details ▸
- こんかい今回
- はつばい発売
- された
- アルバム
- は 、
- ストーリー
- した仕立て
- になっていて
- りきさく力作
- だ 。
Her latest album is a tour de force. It even has a storyline. — Tatoeba -
202447Details ▸
-
デイモン
- は
- わたし私
- に
- ゆうびんきって郵便切手
- の
- アルバム
- を
- み見せて
- くれた 。
Damon showed me his stamp album. — Tatoeba -
209617Details ▸
- その
- しゃしん写真
- は
- アルバム
- に
- 貼った
- ほうがよい 。
You should stick those pictures in your album. — Tatoeba -
213400Details ▸
- その
- アルバム
- は
- つぎ次の
- ７月
- まで
- には
- かんせい完成
- されている
- だろう 。
The album will have been completed by next July. — Tatoeba