Sentences — 30 found
-
jreibun/3878/1Details ▸
- ちゅうしょくよう昼食用 にハムとチーズで簡単なサンドイッチを作り、
- かばん鞄 に
- い入れて 仕事に出かけた。
I made a simple sandwich with ham and cheese for lunch, put it in my bag, and went to work. — Jreibun -
4996Details ▸
-
「ハムレット」
- は
- これまでで
- もっと最も
- おもしろい
- ぎきょく戯曲
- だ
- といわれと言われている 。
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written. — Tatoeba -
96714Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あかんぼう赤ん坊
- に
- おじさん
- の
- な名
- を
- とり グラハム
- と
- なづ名づけた 。
They named the baby Graham after their uncle. — Tatoeba -
100320Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶたい舞台
- で ハムレット
- を
- えん演じた 。
He played "Hamlet" on the stage. — Tatoeba -
111260Details ▸
- かれ彼
- は ハムレット
- の
- やく役
- を
- えん演じた 。
He played the part of Hamlet. — Tatoeba -
111261Details ▸
- かれ彼
- は ハムレット
- の
- やく役
- を
- あてられた 。
He was cast as Hamlet. — Tatoeba -
111262Details ▸
- かれ彼
- は
- ハムエッグ
- が
- す好き
- です 。
He likes ham and eggs. — Tatoeba -
115353Details ▸
- かれ彼
- は 「ハムレット」
- で
- こうえん好演
- した 。
He acted well in Hamlet. — Tatoeba -
124594Details ▸
- とうじょうじんぶつ登場人物
- の
- なまえ名前
- は ハムレット
- です 。
The name of the character is Hamlet. — Tatoeba -
124697Details ▸
- でんわ電話
- は アレクサンダー・グラハム・ベル
- の
- いろいろ色々な
- はつめい発明
- の
- ひと１つ
- である 。
The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell. — Tatoeba -
145256Details ▸
- しんじん新人
- はいゆう俳優
- が ハムレット
- やく役
- を
- する
- と
- こうこく広告
- して
- あった 。
A new actor was billed to appear as Hamlet. — Tatoeba -
173148Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- の
- だい第 １６
- だい代
- だいとうりょう大統領
- である アブラハム・リンカーン
- は 、
- ケンタッキー
- しゅう州
- の
- まるたごや丸太小屋
- で
- う生まれた 。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky. — Tatoeba -
175843Details ▸
- けっきょく結局 、
- ハム
- を
- た食べた
- の
- は ステラ
- だけ
- ですから
- ね 。
After all, Stella was the only person who had the ham. — Tatoeba -
183873Details ▸
- かんとく監督
- は
- その
- えいが映画
- で ハムレット
- を
- かつどうてき活動的な
- じんぶつ人物
- に
- えが描いている 。
In the film, the director makes Hamlet an active person. — Tatoeba -
184320Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は 「ハムレット」
- を
- えん演じた 。
The students performed Hamlet. — Tatoeba -
187389Details ▸
- なんにん何人か
- の
- こども子供達
- は
- ピーナッツバター
- サンドイッチ
- を
- も持ってきた 。
- なんにん何人か
- は
- ハム
- で 、
- ほか他
- は
- チーズ
- だった 。
Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese. — Tatoeba -
197904Details ▸
- ハム
- を
- ひと１きれ
- うす薄く
- き切って
- くれません
- か 。
Would you slice me a piece of ham, please? — Tatoeba -
197905Details ▸
-
ハムレット
- を
- もういっかいもう１回
- よ読めば 、
- わたし私
- は ３
- かい回
- よ読んだ
- ことになります 。
I will have read Hamlet three times if I read it again. — Tatoeba -
197906Details ▸
-
ハムレット
- は
- だれ誰
- が
- か書いた
- のです
- か 。
Who wrote Hamlet? — Tatoeba -
197907Details ▸
-
ハムレット
- は
- まるで
- きがくる気が狂った
- かのように
- ふるまう 。
Hamlet acts as if he were insane. — Tatoeba