Sentences — 101 found
-
120368Details ▸
- かれ彼
- が
- こくばん黒板
- に
- か書く
- こと
- は
- すべて
- ノート
- に
- うつ写した 。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard. — Tatoeba -
138246Details ▸
- たぶん多分
- かれ彼
- は
- ノーベルしょうノーベル賞
- を
- じゅしょう受賞
- する
- ことができる
- だろう 。
The chances are he will be able to win a Nobel prize. — Tatoeba -
160227Details ▸
- わたし私
- は
- その
- けいかく計画
- には
- ノータッチ
- です 。
I'm not concerned with the plan. — Tatoeba -
163358Details ▸
- わたし私の
- じゅぎょう授業
- には
- いつも
- ノート
- を
- も持ってきて
- ください
- ね 。
Always bring your notebook to my class, will you? — Tatoeba -
164138Details ▸
- わたし私の
- ノート
- を
- かえ返して
- ください 。
Bring my notebook back to me, please. — Tatoeba -
164139Details ▸
- わたし私の
- ノート
- は
- つくえ机
- の
- なか中
- に
- あります 。
My notebook is in the desk. — Tatoeba -
171987Details ▸
- きょう今日
- ノート
- を
- な無くし
- ちゃった
- んだ 。
I lost my notebook today. — Tatoeba -
172552Details ▸
- いま今や
- ノートがたノート型
- コンピューター
- は
- べんとうばこ弁当箱
- と
- おな同じくらい
- が
- いっぱんてき一般的
- だ 。
Now notebook computers are as common as lunch boxes. — Tatoeba -
174282Details ▸
- こうはい後輩
- に
- ノートピーシーノートＰＣ
- を
- かりた 。
I borrowed the notebook PC from the junior staff member. — Tatoeba -
176358Details ▸
- けいかん警官
- は
- それ
- を
- ノート
- に
- かきと書き留めた 。
The policeman wrote it down in his notebook. — Tatoeba -
178348Details ▸
- きみ君の
- い言っている
- こと事
- は
- けっきょく結局
- ノー
- という
- こと事
- です
- ね 。
What you are saying is equal to "no", isn't it? — Tatoeba -
178618Details ▸
- きみ君
- に
- わたし私の
- ノート
- を
- かしてあ貸してあげよう 。
I'll lend you my notebook. — Tatoeba -
185388Details ▸
- かいぎ会議
- の
- たびに
- ノート
- を
- とる
- こと
- は 、
- ひしょ秘書
- の
- こうむ公務
- の
- ひと一つ
- です 。
Taking notes at each meeting is one of the official duties. — Tatoeba -
186840Details ▸
- かがくしゃ科学者
- は 、
- ただ正しい
- しつもん質問
- を
- 問いかける
- ほうほう方法
- と 、
- こた答え
- が 、「
- かもしれない 」
- ではなく 、
- じじつじょう事実上 、
- めいかく明確な
- イエス
- か
- ノー
- になる
- ほど
- めいかく明確に
- その
- しつもん質問
- を
- の述べる
- ほうほう方法
- を
- し知っていなければならなかった
- の
- である 。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe". — Tatoeba -
198309Details ▸
- パウダースノー ・
- スキー
- は
- す好き
- ですか 。
Do you like powder-snow skiing? — Tatoeba -
198581Details ▸
- ノーベルしょうノーベル賞
- じゅしょうしゃ受賞者 湯川
- はかせ博士
- は １９８１
- ねん年
- に
- しきょ死去
- した 。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981. — Tatoeba -
198583Details ▸
-
ノートン
- さん
- は
- いっしょ一緒に
- しごと仕事
- を
- する
- の
- が
- たの楽しい
- ひと人
- だ 。
Mr Norton is pleasant to work with. — Tatoeba -
198584Details ▸
- ノート
- を
- み見せて
- くれない
- か 。
Could you let me see your notes? — Tatoeba -
198586Details ▸
- ノート
- が
- ばらばら
- になった 。
The notebook came loose. — Tatoeba -
198587Details ▸
-
ノース
- おく奥さん
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供
- を
- たいへん大変
- じまん自慢
- しています 。
Mrs. North is very proud of her children. — Tatoeba