Jisho

×

Sentences — 123 found

  • jreibun/1421/2
      日本のような小さな
    • しまぐに島国
    • では
    • せきゆとう石油等
    • のエネルギー資源の多くを海外に
    • いぞん依存せざる
    • 得ない
    A small island nation like Japan has no choice but to depend on foreign countries for most of its energy resources such as oil. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2557/2
      エネルギーのことを考えて、外出するなど長時間使わないときは、家電の
    • しゅでんげん主電源
    • は切っている。
    In order to save energy, I turn off the main power to appliances when going out. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3284/1
      趣味の
    • ディーアイワイDIY
    • について情報を発信しようと作成した
    • ユーチューブYouTube
    • チャンネルだが、開始して
    • いっかげつ1か月
    • で登録者が
    • いちまんにん1万人
    • を超え、思いのほかたくさんの
    • ひと
    • が見てくれているようで驚いた。
    I created this YouTube channel to provide information on my do-it-yourself (DIY) hobby, and I was surprised to see that the number of subscribers exceeded 10,000 within a month of its launch. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5301/1
      再生可能エネルギーを積極的に活用するため、自社に
    • たいようこうはつでんせつび太陽光発電設備
    • せっち設置
    • された。
    In order to actively utilize renewable energy, an in-house solar power generation facility was established at the company. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6054/1
    • たんすいかぶつ炭水化物
    • は、
    • じんたい人体
    • に必要な
    • エネルギーげんエネルギー源
    • なので、
    • ふそく不足する
    • きんにくりょう筋肉量
    • が減少したり、
    • たいしゃ代謝
    • が低下したりする。
    Carbohydrates are a necessary source of energy for the human body; a lack of carbohydrates causes a loss of muscle mass and slows down metabolism. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9031/4
      「ポスト石油時代の
    • せんりゃく戦略
    • 練る
    • 」というテーマのもと、エネルギー問題の
    • せんもんか専門家
    • よんめい4名
    • によるパネルディスカッションが
    • おこな行われた
    A panel discussion was held with four energy experts under the theme of “Strategizing for the Post-Oil Era.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9891/2
    • ひと
    • さいぼうない細胞内
    • のミトコンドリアは、
    • ひと
    • が活動するためのエネルギーを作る
    • はつでんしょ発電所
    • のような
    • やくめ役目
    • 果たして
    • いる。
    Mitochondria in human cells act like power plants, producing energy to allow people to partake in various activities. Jreibun
    Details ▸
  • 143409
    • せかい世界
    • せきゆ石油
    • かわり
    • あたら新しい
    • エネルギーげんエネルギー源
    • かいはつ開発する
    • ひつよう必要
    • ある
    The world needs to develop new energy sources in place of oil. Tatoeba
    Details ▸
  • 145302
    • しん
    • トンネル
    • きゅう
    • トンネル
    • にばい2倍
    • なが
    The new tunnel is twice as long as the old one. Tatoeba
    Details ▸
  • 145504
    • あたら新しい
    • エネルギー
    • かいはつ開発
    • なくてはならない
    We need to develop a new kind of energy. Tatoeba
    Details ▸
  • 146369
    • しょう省エネルギー
    • ぜんこく全国
    • うんどう運動
    • てんかい展開
    • ちゅう
    A national campaign for energy saving is underway. Tatoeba
    Details ▸
  • 147455
    • あつ暑くて
    • かんそう乾燥した
    • ちほう地方
    • もっと最も
    • てにはい手に入り
    • やすい
    • エネルギーげんエネルギー源
    • かぜ
    • にっこう日光
    • である
    The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun. Tatoeba
    Details ▸
  • 149008
    • くるま
    • その
    • トンネル
    • なか
    • とお通ります
    Cars go through the tunnel. Tatoeba
    Details ▸
  • 149501
    • じつ実のところ
    • いかなる
    • スピード
    • いどう移動
    • する
    • にせよ
    • ほっきょくぐま北極熊
    • ほか他の
    • おおかた
    • ほにゅうどうぶつ哺乳動物
    • にばい2倍
    • エネルギー
    • しょうひ消費
    • する
    In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals. Tatoeba
    Details ▸
  • 151540
    • わたし私達
    • こうしん更新
    • できる
    • エネルギーげんエネルギー源
    • かいはつ開発し
    • なければならない
    We must develop the renewable energy sources. Tatoeba
    Details ▸
  • 151896
    • わたし私達
    • ちきゅう地球の
    • エネルギーしげんエネルギー資源
    • まるで
    • むじんぞう無尽蔵
    • である
    • かのように
    • つか使って
    • きた
    We have used earth's energy resources as if they were limitless. Tatoeba
    Details ▸
  • 155968
    • わたし
    • でき出来るだけ
    • トンネル
    • 避ける
    • ようにします
    I will try to avoid tunnels as much as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 76962
    • モル
    • こおり
    • みず
    • する
    • とき
    • 、1
    • モル
    • みず
    • すいじょうき水蒸気
    • する
    • とき
    • より
    • おお多く
    • エネルギー
    • ひつよう必要
    When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy? Tatoeba
    Details ▸
  • 77046
      成歩堂
    • せんせい先生
    • じむしょ事務所
    • エネルギー
    • ぶんや分野
    • における
    • せかいゆうすう世界有数の
    • ほうりつじむしょ法律事務所
    • である
    Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm". Tatoeba
    Details ▸
  • 79852
    • もんだい問題
    • たいよう太陽エネルギー
    • には
    • コスト
    • かかり
    • すぎる
    • いう
    • こと
    The problem is that solar energy costs too much. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >