Sentences — 503 found
-
94811Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- じゅう十
- ドル
- かり借りている 。
I owe ten dollars to her. — Tatoeba -
83493Details ▸
- べいこくしゃ米国車
- の
- ハンドル
- は
- ひだりがわ左側
- に
- ある 。
Steering wheels of American cars are on the left side. — Tatoeba -
84295Details ▸
- ちちおや父親
- は
- かれ彼
- に
- こづか小遣い
- を
- しゅう週 １０
- ドル
- あたえ与えている 。
His father allows him $10 a week as spending money. — Tatoeba -
93659Details ▸
- かのじょ彼女
- は １００
- ドル
- ちょきん貯金
- した 。
She saved a hundred dollars. — Tatoeba -
85912Details ▸
- つか疲れた
- ようす様子
- だ
- ね 。
- わたし私
- が
- ハンドル
- を
- にぎ握ろう
- か 。
You look tired. Shall I take the wheel? — Tatoeba -
93196Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いわば
- われわれ我々
- の
- アイドル
- だった 。
She was, so to speak, our idol. — Tatoeba -
93637Details ▸
- かのじょ彼女
- は １５００
- ドル
- の
- しゅうにゅう収入
- を
- え得た
- と
- けいさん計算
- した 。
She reckoned that she had earned 1,500 dollars. — Tatoeba -
98669Details ▸
- かれ彼ら
- が
- ねむ眠っている
- あいだ間
- わたし私
- が
- ハンドル
- を
- にぎ握った 。
I took the wheel while he slept. — Tatoeba -
99967Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- が
- そうしない
- だろう
- と
- ぼく僕
- を
- あいて相手
- に ２０
- ドル
- か賭けた 。
He bet me twenty dollars that I wouldn't do it. — Tatoeba -
106558Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供たち
- の
- アイドル
- だった 。
He was the idol of children. — Tatoeba -
109058Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしゃ会社
- の
- ドルばこドル箱
- だ 。
He is the cash-box for his company. — Tatoeba -
111222Details ▸
- かれ彼
- は
- ハンドル
- を
- ぎゃく逆に
- き切った 。
He turned the steering wheel the other way about. — Tatoeba -
114896Details ▸
- かれ彼
- は
- あの
- くるま車
- に
- 一万
- ドル
- いじょう以上
- かけていた 。
His car cost him upward of ten thousand dollars. — Tatoeba -
117000Details ▸
- かれ彼の
- しゅうきゅう週給
- は ２０
- ドル
- です 。
His weekly wages are $20. — Tatoeba -
117068Details ▸
- かれ彼の
- しゃっきん借金
- は １
- せん千
- ドル
- に
- たっ達した 。
His debts amounted to a thousand dollars. — Tatoeba -
122376Details ▸
- にほんえん日本円
- を
- アメリカドル
- に
- りょうがえ両替
- して
- ください 。
Please change this Japanese yen to U.S. dollars. — Tatoeba -
122562Details ▸
- にほん日本
- の
- つうか通貨
- は
- べい米ドル
- にたいに対し
- この
- いちねん１年
- で ２５％
- つよ強く
- なった 。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year. — Tatoeba -
122687Details ▸
- にほん日本
- の １９９８
- ねんまつ年末
- の
- きん金 ・
- がいか外貨
- じゅんび準備
- 高
- は ６８９
- おく億
- ドル
- で 、
- いちねんまえ１年前
- の ７７０
- おく億
- ドル
- を
- したまわ下回った 。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier. — Tatoeba -
123618Details ▸
- みち道
- で
- いち一
- ドル
- を
- ひろ拾った 。
I found a dollar in the street. — Tatoeba -
122890Details ▸
- にちぎん日銀
- は
- えん円
- の
- これ
- いじょう以上
- の
- げらく下落
- を
- と止めよう
- と 、１
- ドル １５０
- えん円
- ていど程度
- で
- か買い
- ささ支える
- ために
- かいにゅう介入
- した 。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar. — Tatoeba