Sentences — 85 found
-
74927
- おれ俺
- の
- マイナスドライバー
- どこ
- に
- やった !!
Where've you stuck my flat-head screwdriver?! — Tatoeba -
74962
- この
- ドライバー
- は
- ちい小さ
- すぎて
- やくにた役に立たない 。
This screwdriver is too small to be any use. — Tatoeba -
76469
- ヒドイ
- ね 、
- ボクら
- の
- かんけい関係
- は
- こんな
- に
- ドライ
- だった
- の ?
How could you? Is our relationship really so cold? — Tatoeba -
76830
- オープンソース
- は
- ぎじゅつかくしん技術革新
- を
- ドライブ
- する
- エンジン
- である 。
Open source is the engine that drives technological innovation. — Tatoeba -
80303
- あした明日
- わたし私たち
- と 山中
- こ湖
- へ
- ドライブ
- に
- い行く
- の
- は
- いかが
- ですか 。
How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow? — Tatoeba -
81826
- ぼく僕
- は
- まえ前
- から
- きた来る
- じどうしゃ自動車
- の
- ヘッドライト
- で
- 目がくらんだ 。
I was dazzled by the headlights of an approaching car. — Tatoeba -
91573
- かのじょ彼女
- は
- ヘアドライヤー
- の
- つかいかた使い方
- を
- わたし私
- に
- せつめい説明
- して
- くれた 。
She explained to me how to use the hair drier. — Tatoeba -
92530
- かのじょ彼女
- は
- その
- せま狭い
- ドライブウェイ
- を
- なん何とか
- バック
- で
- とおりぬ通り抜けた 。
She managed to back up through the narrow driveway. — Tatoeba -
96868
- かれ彼ら
- は
- よく
- しゅうまつ週末
- に
- なごや名古屋
- こう港
- まで
- ドライブ
- に
- い行った
- もの
- だった 。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends. — Tatoeba -
97750
- かれ彼ら
- は
- ドライバー
- に
- そんがいばいしょう損害賠償
- を
- せいきゅう請求
- した 。
They demanded damages from the driver. — Tatoeba -
100826
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- ドライブ
- に
- つれだ連れ出した 。
He took her out for a drive. — Tatoeba -
103797
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- じぶん自分
- の
- くるま車
- に
- むちゅう夢中
- で 、
- にちよう日曜
- 日毎
- に
- ドライブ
- に
- で出かける 。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday. — Tatoeba -
104226
- かれ彼
- は
- じょせい女性
- ドライバー
- に
- へんけん偏見
- を
- いだ抱いていた 。
He had a prejudice against women drivers. — Tatoeba -
105600
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- よく
- ドライブ
- に
- つれてい連れて行って
- くれる 。
He often takes me for a drive. — Tatoeba -
111020
- かれ彼
- は
- ベテラン
- の
- ドライバー
- だ 。
He is an expert driver. — Tatoeba -
111483
- かれ彼
- は
- ドライ
- ですから
- ね 。
He's dry and unemotional. — Tatoeba -
118958
- かれ彼
- には
- ドライな
- ユーモア
- は
- わかりません
- よ 。
He doesn't have a dry sense of humor. — Tatoeba -
125136
- てんき天気
- が
- よ良ければ
- ドライブ
- に
- い行きます
- よ 。
Weather permitting we will go for a drive. — Tatoeba -
163447
- わたし私の
- くるま車
- で
- ドライブ
- に
- いきません
- か 。
Let's go for a ride in my car. — Tatoeba -
166462
- わたし私たち
- は スペリオル
- こ湖
- まで
- けしき景色
- の
- よい
- じどうしゃ自動車
- どう動
- を
- ドライブ
- した 。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior. — Tatoeba