Sentences — 9 found
-
jreibun/8292/1Details ▸
- くるま車 を運転していたら
- なに何 か小さい
- もの物 が飛んできて、フロントガラスにひびが
- はい入って しまった。
I was driving my car and something small flew into the windshield and cracked it. — Jreibun -
76769Details ▸
- コーポレートガバナンス
- や
- せつめいせきにん説明責任
- を
- きょうか強化
- している 。
Corporate governance and accountability are being strengthened. — Tatoeba -
113346Details ▸
- かれ彼
- は
- スペイン
- は
- い言うまでもなく 、
- ポルトガル
- へ
- も
- い行った
- ことがある 。
He has been to Portugal, not to mention Spain. — Tatoeba -
163186Details ▸
- わたし私の
- まえ前
- の
- かれ彼
- は
- ポルトガル
- そだ育ち
- でした 。
My ex-boyfriend was brought up in Portugal. — Tatoeba -
167291Details ▸
- わたし私たち
- が
- ポルトガル
- へ
- い行こう
- と
- き決めた
- の
- は
- まったく
- の
- き気まぐれ
- だった 。
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary. — Tatoeba -
179282Details ▸
- ぐうぜん偶然 、
- ポルトガル
- で
- まえ前
- の
- かのじょ彼女
- に
- あ会った 。
By chance I met my ex-girlfriend in Portugal. — Tatoeba -
196875Details ▸
- フロントガラス
- を
- ふきます
- か 。
Should I clean your windshield? — Tatoeba -
229612Details ▸
- アンゴラ
- は
- かつて
- ポルトガル
- の
- りょうど領土
- だった 。
Angola was once a Portuguese territory. — Tatoeba -
198783Details ▸
- ニック
- は
- ポルトガルごポルトガル語
- を
- とても
- じょうず上手に
- はな話せます 。
- というのも ５
- ねんかん年間
- べんきょう勉強している
- から
- です 。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. — Tatoeba