Sentences — 168 found
-
167929Details ▸
- わたし私
- が
- ひろった
- タクシー
- は
- とても
- ふる古くて
- ちい小さかった 。
The taxi I took was very old and small. — Tatoeba -
170528Details ▸
- さいしゅう最終
- バス
- が
- で出て
- しまった
- いた
- ので 、
- わたし私
- は
- タクシー
- ひろ拾わねばならなかった 。
The last bus having left, I had to take a taxi. — Tatoeba -
172214Details ▸
- けさ今朝
- てんき天気
- が
- たいへん大変
- わる悪かった
- ので 、
- タクシー
- に
- の乗らねばならなかった 。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi. — Tatoeba -
174371Details ▸
- ごぜんちゅう午前中
- に
- タクシー
- を
- よ呼んで
- くだ下さい 。
Call a taxi in the morning, please. — Tatoeba -
176170Details ▸
- けいさつ警察
- は
- じこ事故
- の
- せきにん責任
- は
- タクシー
- の
- うんてんしゅ運転手
- に
- ある
- といって責めた 。
The police blamed the accident on the taxi driver. — Tatoeba -
176357Details ▸
- けいかん警官
- は
- タクシー
- の
- うんてんしゅ運転手
- に
- じこ事故
- の
- せきにん責任
- が
- ある
- とした 。
The policeman blamed the taxi driver for the accident. — Tatoeba -
177672Details ▸
- タクシー
- に
- の乗る
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
You needn't have taken a taxi. — Tatoeba -
179338Details ▸
- くうこう空港
- へ
- タクシー
- で
- い行った 。
I went to the airport by taxi. — Tatoeba -
179355Details ▸
- くうこう空港
- には
- すうひゃく数百
- だい台
- の
- タクシー
- が
- いて 、
- みんな皆
- きゃくひ客引き
- していた 。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business. — Tatoeba -
188828Details ▸
- えきまえ駅前
- で
- タクシー
- を
- ひろ拾った 。
I got a taxi in front of the station. — Tatoeba -
188829Details ▸
- えき駅
- まで
- ある歩ける
- のに
- タクシー
- に
- の乗る
- の
- は
- ばかげ馬鹿げている 。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station. — Tatoeba -
188857Details ▸
- えき駅
- まで
- タクシー
- で ２０
- ふん分
- かかる
- でしょう 。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi. — Tatoeba -
188881Details ▸
- えき駅
- へ
- は
- タクシー
- で
- なんぷん何分
- くらい
- かかります
- か 。
How long does it take to the train station by taxi? — Tatoeba -
188912Details ▸
- えき駅
- の
- ちか近く
- に
- タクシー
- のりば乗り場
- が
- あります 。
There is a taxi stand near the station. — Tatoeba -
188918Details ▸
- えき駅
- に
- つ着く
- と
- すぐ 、
- かれ彼
- は
- タクシー
- を
- よ呼んだ 。
On his arrival at the station, he called a taxi. — Tatoeba -
188934Details ▸
- えき駅
- に
- い行く
- のに
- タクシー
- が
- ひつよう必要
- だった 。
We needed a taxi to take us to the station. — Tatoeba -
189776Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降っていた
- ので
- タクシー
- に
- の乗った 。
Since it was raining, I took a taxi. — Tatoeba -
189779Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降っていた
- ので 、
- わたし私
- は
- タクシー
- に
- の乗りました 。
I took a taxi because it was raining. — Tatoeba -
191933Details ▸
- わたしたち
- は
- そこ
- に
- ていこく定刻
- に
- つ着ける
- ように
- タクシー
- に
- の乗った 。
We took a taxi so as to reach there on time. — Tatoeba -
192573Details ▸
- ラッシュ
- の
- とき時
- に 、
- このあたり
- で
- タクシー
- を
- つか捕まえる
- の
- は
- むずかしい 。
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here. — Tatoeba