Sentences — 96 found
-
203890
-
タイム
- マガジン
- を
- も持ってきて
- ください 。
Could you bring me a Time magazine? — Tatoeba -
209594
- その
- くるま車
- には
- あたら新しい
- エンジン
- が
- ついている 。
The car has a new engine. — Tatoeba -
212881
- その
- トラック
- には
- ディーゼル
- エンジン
- が
- ついている 。
The truck is powered by a diesel engine. — Tatoeba -
213331
- その
- エンジン
- は
- ばりき馬力
- が
- ない 。
The engine will not pull. — Tatoeba -
213332
- その
- エンジン
- は
- じょうき蒸気
- で
- うご動く 。
The engine is driven by steam. — Tatoeba -
213333
- その
- エンジン
- は
- どこか
- こしょう故障
- している 。
Something is wrong with the engine. — Tatoeba -
215160
- ジンバブエ
- は
- かつて
- イギリス
- の
- しょくみんち植民地
- だった 。
Zimbabwe was once a colony of Britain. — Tatoeba -
215184
- ジン ・
- トニック
- を
- ください 。
I'd like a gin and tonic. — Tatoeba -
215269
-
ジョン
- は
- くるま車
- の
- エンジン
- を
- かけた 。
John started the car. — Tatoeba -
215402
-
ジョン
- は
- ステージ
- の
- うえ上
- で 「イマジン」
- を
- うた歌った 。
John sang "Imagine" on the stage. — Tatoeba -
215628
-
ジョーダン
- が
- この
- じっけん実験
- で
- メイン ・
- エンジン
- を
- こうかん交換
- した
- こと
- は
- じめい自明
- である 。
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident. — Tatoeba -
221039
- この
- あたら新しい
- くるま車
- の
- とくちょう特徴
- は 、
- もし
- よっぱら酔っ払った
- ひと人
- が
- うんてん運転
- しよう
- としても
- エンジン
- は
- うご動かない
- こと
- である 。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start. — Tatoeba -
221296
- このしゅこの種の
- おせんぶっしつ汚染物質
- は
- しゅ主として
- じどうしゃ自動車
- エンジン
- の
- ねんしょう燃焼
- から
- う生まれる 。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. — Tatoeba -
221431
- この
- くるま車
- の
- エンジン
- は
- おかしい 。
Something is wrong with the engine of this car. — Tatoeba -
223193
- この
- ボート
- の
- エンジン
- が
- ハワイ
- へ
- の
- こうろ航路
- の
- なかば
- で
- だめ駄目
- になら
- なければ
- よい
- ね 。
Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii. — Tatoeba -
223675
- この
- ジン
- を
- トニック
- みず水
- で
- わ割ろう 。
Let's qualify this gin with tonic water. — Tatoeba -
223967
- この
- エンジン
- は
- うご動く
- のです
- か 。
Is this engine functional? — Tatoeba -
223968
- この
- エンジン
- は
- ちょうし調子
- よく
- うご動く 。
This engine works well. — Tatoeba -
223969
- この
- エンジン
- が
- いちばん一番
- あぶら油
- を
- く食う 。
This engine consumes the most oil. — Tatoeba -
227858
- エンジン
- を
- と止め
- なさい 。
Cut the engine. — Tatoeba