Sentences — 91 found
-
193794Details ▸
- もし
- もっと
- はや早く
- いえ家
- を
- で出ていたら 、
- きみ君
- は
- ラッシュアワー
- に
- ぶつからなかった
- のに 。
You'd not have been in the rush hour if you had left home earlier. — Tatoeba -
194441Details ▸
- もうすぐ
- ラッシュアワー
- の
- じかんたい時間帯
- に
- はい入る 。
It's almost rush hour. — Tatoeba -
196932Details ▸
- プレイン
- イングリッシュ
- は
- ごがく語学
- しゅうとく習得
- の
- ちかみち近道
- です 。
Plain English is a shortcut to the goal of language learning. — Tatoeba -
197026Details ▸
- フラッシュ
- を
- つか使って
- も
- いい
- ですか 。
Is it all right to use a flash here? — Tatoeba -
197160Details ▸
-
ブッシュ
- だいとうりょう大統領
- は
- きのう昨日
- テレビ
- と
- ラジオ
- で
- じゅうだい重大な
- はっぴょう発表
- を
- おこな行った 。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday. — Tatoeba -
197161Details ▸
-
ブッシュ
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- の
- えいご英語
- の
- せんせい先生
- です 。
Mrs. Bush is our English teacher. — Tatoeba -
197162Details ▸
- プッシュホン
- の
- でんわき電話機
- を
- も持っています 。
I have push button phones. — Tatoeba -
197163Details ▸
-
ブッシュ
- が
- だいとうりょう大統領
- として レーガン
- の
- あと
- を
- つ継いだ 。
Bush followed Reagan as president. — Tatoeba -
198945Details ▸
- なんて
- うまい
- シュート
- だろう 。
What a good shot! — Tatoeba -
200604Details ▸
- とても
- きぶん気分
- が
- リフレッシュ
- される 。
I feel like a brand new person. — Tatoeba -
202478Details ▸
- ティッシュ
- を
- も持ってきて 。
Bring me the Kleenex. — Tatoeba -
214625Details ▸
- ステーキ
- に
- たまご卵
- に
- ハッシュブラウン
- に
- トースト 、
- コーヒー
- よ 。
I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee. — Tatoeba -
214875Details ▸
- すぐに
- で出ない
- と 、
- あさ朝
- の
- ラッシュ
- に
- まきこ巻き込まれて
- しまう
- わ
- よ 。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic. — Tatoeba -
215020Details ▸
- スカッシュ
- を
- したい
- のです
- が 。
I'd like to play a game of squash. — Tatoeba -
215633Details ▸
-
ジョージブッシュ
- し氏
- は
- だい第 ４１
- だい代
- の
- アメリカ
- だいとうりょう大統領
- です 。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States. — Tatoeba -
215700Details ▸
-
シュミット
- し氏
- は
- ご
- ざいたく在宅
- ですか 。
Is Mr Schmidt at home now? — Tatoeba -
215701Details ▸
-
シュバイツァー
- は
- いしゃ医者
- である
- ばかりでなく
- おんがくか音楽家
- でもあった 。
Schweitzer was a musician as well as a doctor. — Tatoeba -
215729Details ▸
- シュークリーム
- を １
- ダース
- くだ下さい 。
I want a dozen cream puffs. — Tatoeba -
215730Details ▸
-
シュヴァイツァー
- は
- みなら見習う
- べき
- にんげん人間
- です 。
Schweitzer is a man to imitate. — Tatoeba -
223248Details ▸
- この
- プッシュホン
- も
- それなり
- に
- やくにた役に立つ
- の
- が
- わ分かった 。
This push-button phone turned out to be useful in its way. — Tatoeba