Sentences — 74 found
-
153314
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- スーツケース
- から
- めをはな目を離さないでいた 。
I kept an eye on her suitcase. — Tatoeba -
154257
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- スーツケース
- を
- にかい二階
- へ
- はこ運んで
- もらいます 。
I'll get him to carry my suitcase upstairs. — Tatoeba -
154258
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- スーツケース
- を
- はこ運ばせた 。
I made him carry the suitcase. — Tatoeba -
154259
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- スーツケース
- を
- その
- へや部屋
- に
- はこ運んで
- もらった 。
I had him take my suitcase to the room. — Tatoeba -
155513
- わたし私
- は
- あかぼう赤帽
- に
- スーツケース
- を
- はこ運んで
- もらった 。
I had the porter carry my suitcase. — Tatoeba -
158964
- わたし私
- は
- ベルボーイ
- に
- へや部屋
- まで
- スーツケース
- を
- はこ運んで
- もらった 。
I had my suitcase carried to my room by a bellboy. — Tatoeba -
160575
- わたし私
- は
- スーツケース
- を
- くるま車
- の
- トランク
- に
- い入れた 。
I put my suitcase in the trunk. — Tatoeba -
162286
- わたし私
- は 、
- きたく帰宅
- する
- と 、
- わたし私の
- スーツケース
- の
- ひと1つ
- が
- なくなっている
- こと
- に
- き気がついた 。
When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared. — Tatoeba -
164034
- わたし私の
- けしょう化粧
- ケース
- が
- みつからない
- のです 。
I can't find my vanity case. — Tatoeba -
164174
- わたし私の
- スーツケース
- から
- めをはな目を離さないで
- ください 。
Please keep an eye on my suitcase. — Tatoeba -
164817
- わたし私
- に
- スーツケース
- を
- はこ運ばせて
- ください 。
Let me carry your suitcase. — Tatoeba -
168013
- わたし私
- が
- スーツケース
- に
- にもつ荷物
- を
- つ詰める
- の
- を
- てつだ手伝って
- くれません
- か 。
Will you help me pack up my suitcase? — Tatoeba -
168037
- わたし私
- が
- この
- ケース
- を
- あなた
- の
- ところ所
- まで
- はこ運びます 。
I'll carry this case to your place. — Tatoeba -
178529
- スーツケース
- の
- おも重
- さ
- は
- どれくらい
- あります
- か 。
What's the weight of your suitcase? — Tatoeba -
191318
- あんぜん安全
- の
- ため 、
- しよう使用
- まえ前
- に
- プラスチック ・
- ケース
- を
- はずして
- くだ下さい 。
For safety purposes, remove the plastic casing before use. — Tatoeba -
192539
-
リサ、
- わたし私
- が
- れっしゃ列車
- の
- きっぷ切符
- を
- か買う
- あいだ間 、
- わたし私の
- スーツケース
- から
- めをはな目を離さないで
- ね 。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets. — Tatoeba -
195760
-
マイク
- は
- なんとか
- その
- スーツケース
- を
- ひとり一人で
- はこ運んだ 。
Mike managed to carry the suitcase by himself. — Tatoeba -
196091
-
ボブ、
- この
- スーツケース
- を
- いま居間
- まで
- はこ運ぶ
- の
- を
- てつだ手伝って 。
Bob, help me carry his suitcase to the living room. — Tatoeba -
202812
- ちょっと
- の
- あいだ間
- わたし私の
- スーツケース
- を
- み見ていて
- くれません
- か 。
Could you keep an eye on my suitcase for a moment? — Tatoeba -
205555
- それ
- は
- あらゆる
- ケース
- に
- あ当てはまる 。
It is true of every case. — Tatoeba