Sentences — 15 found
-
jreibun/5253/1Details ▸
- はたけ畑 の
- のうさくもつ/のうさくぶつ農作物 が
- あ荒らされて 困るので、
- せきがいせん赤外線 センサー付きカメラを設置したら、クマがとうもろこしを食べている映像が映っていた。
We had a problem with crops in the field being destroyed, so we installed a camera with an infrared sensor, which showed footage of a bear eating the corn. — Jreibun -
74140Details ▸
-
パックマン
- が 、
- ある
- じょうけん条件
- を
- み満たす
- と
- お追って
- くる
- モンスター
- を
- ぎゃくしゅう逆襲
- して
- た食べる
- こと
- が
- できる 。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him. — Tatoeba -
74323Details ▸
- リスクマネー
- とは 、
- ハイリスク
- ながら
- ハイリターン
- を
- もと求める
- とうし投資
- に
- とうにゅう投入
- される
- しきん資金
- の
- こと
- を
- いう 。
"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments. — Tatoeba -
76721Details ▸
- コミック
- マーケット ６７
- にて
- コピーほんコピー本
- はんばい販売 。
- ぶじ無事
- かんばい完売
- した
- ので
- せいほん製本
- しました 。
They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made. — Tatoeba -
87182Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かのじょ彼女の
- クマ
- を テッド
- と
- よ呼びました 。
She called her bear Ted. — Tatoeba -
161089Details ▸
- わたし私
- は ケン
- の
- みせ店
- で
- おお大きな
- ぬいぐるみ
- の
- クマ
- を
- か買い
- たかった
- が 、
- それ
- は
- うりもの売り物
- ではなかった 。
I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale. — Tatoeba -
165540Details ▸
- わたし私たち
- は
- ゆき雪
- の
- なか中
- に
- クマ
- の
- あしあと足跡
- を
- み見つけた 。
We saw the traces of a bear in the snow. — Tatoeba -
196637Details ▸
-
ベンジャミン
- は
- ライフル
- で
- クマ
- を
- う撃った 。
Benjamin shot a bear with a rifle. — Tatoeba -
209289Details ▸
- その
- ちい小さな
- おんなのこ女の子
- は
- な泣いて
- クマ
- の
- ぬいぐるみ
- を
- ほ欲しがった 。
The little girl was crying for the teddy bear. — Tatoeba -
212290Details ▸
- その
- くも雲
- は
- クマ
- の
- かたち形
- を
- していた 。
The cloud was in the shape of a bear. — Tatoeba -
225643Details ▸
- クマ
- は
- おり
- の
- なか中
- を
- いったりき行ったり来たり
- している 。
The bear is walking up and down in the cage. — Tatoeba -
113954Details ▸
- かれ彼
- は
- クマ
- が
- どうやって
- ふゆ冬
- を
- こ越す
- の
- か
- を
- くわしく
- かた語って
- くれた 。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter. — Tatoeba -
169419Details ▸
- やま山
- の
- なか中
- で
- クマ
- を
- み見た
- ことはあります
- か ？
Have you ever seen a bear in the mountain? — Tatoeba -
8856626Details ▸
- わたし私 、
- その
- サイト
- に
- ブックマーク
- を
- つけてる
- よ 。
I have a bookmark on that page. — Tatoeba -
215188Details ▸
- シロクマ
- は
- ほっきょく北極
- ちほう地方
- に
- す住んでいる 。
Polar bears live in the Arctic. — Tatoeba