Sentences — 101 found
-
138204Details ▸
- たいよう太陽エネルギー
- は
- せいかつ生活
- に
- おお大きな
- やくわりをは役割を果たす
- かもしれない 。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life. — Tatoeba -
138205Details ▸
- たいよう太陽エネルギー
- は
- かんきょう環境
- を
- おびや脅かさない 。
Solar energy does not threaten the environment. — Tatoeba -
138206Details ▸
- たいよう太陽エネルギー
- について
- はな話そう 。
Let's talk about solar energy. — Tatoeba -
143409Details ▸
- せかい世界
- は
- せきゆ石油
- の
- かわり
- の
- あたら新しい
- エネルギーげんエネルギー源
- を
- かいはつ開発する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
The world needs to develop new energy sources in place of oil. — Tatoeba -
145504Details ▸
- あたら新しい
- エネルギー
- を
- かいはつ開発
- し
- なくてはならない 。
We need to develop a new kind of energy. — Tatoeba -
146369Details ▸
- しょう省エネルギー
- の
- ぜんこく全国
- うんどう運動
- が
- てんかい展開
- ちゅう中
- だ 。
A national campaign for energy saving is underway. — Tatoeba -
147455Details ▸
- あつ暑くて
- かんそう乾燥した
- ちほう地方
- で
- もっと最も
- てにはい手に入り
- やすい
- エネルギーげんエネルギー源
- は 、
- かぜ風
- と
- にっこう日光
- である 。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun. — Tatoeba -
149501Details ▸
- じつ実のところ 、
- いかなる
- スピード
- で
- いどう移動
- する
- にせよ 、
- ほっきょくぐま北極熊
- は
- ほか他の
- おおかた
- の
- ほにゅうどうぶつ哺乳動物
- の
- にばい２倍
- の
- エネルギー
- を
- しょうひ消費
- する 。
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals. — Tatoeba -
151540Details ▸
- わたし私達
- は
- こうしん更新
- できる
- エネルギーげんエネルギー源
- を
- かいはつ開発し
- なければならない 。
We must develop the renewable energy sources. — Tatoeba -
151896Details ▸
- わたし私達
- は 、
- ちきゅう地球の
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- まるで
- むじんぞう無尽蔵
- である
- かのように
- つか使って
- きた 。
We have used earth's energy resources as if they were limitless. — Tatoeba -
158600Details ▸
- わたし私
- は
- レシピ
- から
- ナッツ
- を
- はずした 。デリア
- は
- ナッツ
- アレルギー
- だから 。
I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them. — Tatoeba -
159387Details ▸
- わたし私
- は
- テレビばんぐみテレビ番組
- の
- ために
- あ会った
- いしゃ医者
- に
- ギクリと
- させられた 。
- かれ彼
- は 、
- いま今
- アレルギー
- の
- しょうじょう症状
- が
- ない
- からといって
- きらく気楽に
- かま構えていて
- は
- いけない
- と
- けいこく警告
- した
- のだ 。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment. — Tatoeba -
164280Details ▸
- わたし私の
- おい
- は
- たまご卵
- にたいに対して
- アレルギー
- たいしつ体質
- だ 。
My nephew is allergic to eggs. — Tatoeba -
165473Details ▸
- わたし私たち
- は
- たいよう太陽
- や
- かぜ風
- の
- ような
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- つか使っています 。
We'll use energy sources such as the sun and wind. — Tatoeba -
165777Details ▸
- わたし私たち
- は
- さいせい再生できる
- エネルギーげんエネルギー源
- を
- かいはつ開発し
- なければならない 。
We must develop the renewable energy sources. — Tatoeba -
165778Details ▸
- わたし私たち
- は
- さいせい再生
- かのう可能な
- エネルギーげんエネルギー源
- を
- かいはつ開発する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
We must develop renewable energy sources. — Tatoeba -
165871Details ▸
- わたし私たち
- は
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- を
- りよう利用
- すべき
- だ 。
We should make use of atomic energy. — Tatoeba -
166598Details ▸
- わたし私たち
- は
- エネルギー
- の
- しよう使用
- を
- へ減らす
- ことができます 。
We can cut down on our use of energy. — Tatoeba -
175002Details ▸
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- を
- へいわ平和
- の
- ために
- りよう利用
- する
- ことができる 。
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. — Tatoeba -
175005Details ▸
- げんしかく原子核
- には
- たいりょう大量
- の
- エネルギー
- が
- ふうじこめ封じ込められている 。
A great deal of energy is locked up in the nucleus. — Tatoeba