Sentences — 96 found
-
114157Details ▸
- かれ彼
- は
- ガールフレンド
- に
- す捨てられた 。
He was dumped by his girlfriend. — Tatoeba -
115684Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ガールフレンド
- を
- むり無理やり
- いっぱい
- つきあ付き合わせた 。
He made his girlfriend go out for a drink with him. — Tatoeba -
119005Details ▸
- かれ彼
- には
- ガールフレンド
- が
- いない 。
He has no girlfriend. — Tatoeba -
125069Details ▸
- てんこう天候
- が
- わる悪い
- ために 、
- ガーデンパーティー
- は
- 取りやめ
- になった 。
Owing to the bad weather, the garden party was called off. — Tatoeba -
137363Details ▸
- だいとうりょう大統領
- の
- ボディーガード
- は
- いりぐち入り口
- に
- はいち配置
- されている 。
The President's guards are stationed in front of the entrance. — Tatoeba -
140058Details ▸
- むすこ息子
- は
- ハンバーガー
- に
- あきています 。
My son is tired of hamburgers. — Tatoeba -
149016Details ▸
- くるま車
- は
- ガードレール
- に
- しょうとつ衝突
- して 、
- おか丘
- を
- ころげお転げ落ちて
- い行った 。
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill. — Tatoeba -
149017Details ▸
- くるま車
- は
- ガードレール
- に
- しょうとつ衝突
- した 。
The car ran into a guardrail. — Tatoeba -
149385Details ▸
- じつをい実を言うと 、
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ガールフレンド
- です 。
To tell the truth, she is my girlfriend. — Tatoeba -
157438Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君の
- ガールフレンド
- に
- あ会った 。
I met your girlfriend. — Tatoeba -
159081Details ▸
- わたし私
- は
- ハンバーガー
- を
- ひと１つ
- た食べて
- もうひともう１つ
- ちゅうもん注文
- した 。
I ate a hamburger and ordered another. — Tatoeba -
159082Details ▸
- わたし私
- は
- ハンバーガー
- が
- ほしかった
- が 、
- がまん我慢
- した 。
I wanted a hamburger, but I restrained myself. — Tatoeba -
161211Details ▸
- わたし私
- は
- ガールフレンド
- と
- はな話す
- こと
- を
- たの楽しんだ 。
I enjoyed talking with my girlfriend. — Tatoeba -
162493Details ▸
- わたし私の
- ゆうじん友人
- は
- ガールフレンド
- と
- わか別れ 、
- こんど今度
- は
- わたし私
- と
- つきあ付き合い
- たがっている 。
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me. — Tatoeba -
162933Details ▸
- わたし私の
- かみ髪
- は
- すぐに
- カールする 。
My hair curls easily. — Tatoeba -
164229Details ▸
- わたし私の
- ガールフレンド
- は
- おど踊り
- が
- うまい 。
My girlfriend is a good dancer. — Tatoeba -
164230Details ▸
- わたし私の
- ガーメント
- バッグ
- は
- みつからない
- のです 。
I can't find my garment bag. — Tatoeba -
164641Details ▸
- わたし私
- に
- ハンバーガー
- を
- ください 。
Please give me a hamburger. — Tatoeba -
164723Details ▸
- わたし私
- には
- ガールフレンド
- が
- ひとり一人
- も
- いない 。
I don't even have a single girlfriend. — Tatoeba -
166599Details ▸
- わたし私たち
- は エドガー・ドガ
- に
- かれ彼
- に
- ふさわしい
- と
- おも思う
- こえ声
- を
- あた与えて
- みた 。
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. — Tatoeba