Sentences — 58 found
-
125251Details ▸
- てつ鉄
- の
- カーテン
- が
- ヨーロッパ
- たいりく大陸
- に
- おりた 。
An iron curtain has descended across the Continent. — Tatoeba -
140399Details ▸
- まど窓
- に
- カーテン
- が
- か掛かっていた 。
There were curtains hanging over the window. — Tatoeba -
145635Details ▸
- しんしつ寝室
- の
- カーテン
- は
- はし端
- が
- いろあ色あせて
- きた 。
The bedroom curtains have faded at the edges. — Tatoeba -
151193Details ▸
- むらさき紫
- の
- じゅうたん
- は
- この
- あか赤い
- カーテン
- と
- ちょうわ調和
- しない
- だろう 。
A purple carpet will not go with this red curtain. — Tatoeba -
155766Details ▸
- わたし私
- は
- しんしつ寝室
- に
- レース
- の
- カーテン
- を
- か買った 。
I bought lace curtains for my bedroom window. — Tatoeba -
161215Details ▸
- わたし私
- は
- カーテン
- を
- あけはな開け放した 。
I drew back the curtain. — Tatoeba -
191691Details ▸
- われわれ
- は
- カーテン
- の
- はいご背後
- に
- ひみつ秘密
- の
- ドア
- を
- み見つけた 。
We found out a secret door behind the curtain. — Tatoeba -
199416Details ▸
- どんな
- しゅるい種類
- の
- カーテン
- が
- その
- カーペット
- に
- あ合う
- と
- おも思います
- か 。
What sort of curtains do you think would go with the carpet? — Tatoeba -
207261Details ▸
- その
- はいゆう俳優
- は
- カーテン
- の
- うし後ろ
- から
- で出て
- きた 。
The actor came out from behind the curtain. — Tatoeba -
213294Details ▸
- その
- カーテン
- は
- クリーニング
- を
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
The curtain wants cleaning. — Tatoeba -
215725Details ▸
- じゅうたん
- は
- その
- カーテン
- に
- よく
- あ合っている 。
The rugs are a good match for the curtains. — Tatoeba -
220069Details ▸
- この
- 敷物
- は
- カーテン
- と
- あ合わない 。
This carpet does not match the curtain. — Tatoeba -
221049Details ▸
- この
- あたら新しい
- カーテン
- は
- じゅうたん
- には
- にあ似合わない 。
These new curtains don't go well with the rugs. — Tatoeba -
223925Details ▸
- この
- カーテン
- は
- すばらしい
- きじ生地
- で
- でき出来ている 。
This curtain is made of fine material. — Tatoeba -
223673Details ▸
- この
- スイッチ
- を
- お押せば
- じどうてき自動的に
- カーテン
- が
- あ開く 。
If you touch this switch, it will open the curtains automatically. — Tatoeba -
223926Details ▸
- この
- カーテン
- は
- おかあお母さん
- が
- えら選びました 。
Mother chose this curtain. — Tatoeba -
226475Details ▸
- カーテン
- を
- か替える
- と
- へや部屋
- が
- ちが違った
- ように
- み見える 。
The room looks different after I've changed the curtains. — Tatoeba -
226478Details ▸
- カーテン
- を
- あ開けたら 、
- ゆき雪
- が
- ふ降っていた 。
When I opened the curtains, it was snowing. — Tatoeba -
226479Details ▸
- カーテン
- を
- ひ引いて
- も
- いい
- ですか 。
May I draw the curtains? — Tatoeba -
226481Details ▸
- カーテン
- は
- みどり緑
- に
- き決めた 。
I have settled on green for the curtains. — Tatoeba