Sentences — 443 found
-
81913Details ▸
- ぼく僕
- は
- み見た
- とたんに メアリー
- だ
- と
- わかった 。
I recognized Mary the moment I saw her. — Tatoeba -
82009Details ▸
- ぼく僕
- は
- ゆうべ メアリー
- に
- ふ振られた 。
Mary gave me the ax last night. — Tatoeba -
83050Details ▸
- はは母
- は
- ついてくる
- ように アリス
- に
- あいず合図
- した 。
My mother signaled for Alice to follow her. — Tatoeba -
91403Details ▸
- かのじょ彼女
- は メアリー
- と
- なづ名付けられた 。
She was baptized Mary. — Tatoeba -
91416Details ▸
- かのじょ彼女
- は メアリー
- に
- ぼう坊や
- を
- み見つけて
- きて
- と
- たの頼んだ 。
She asked Mary to find her little boy. — Tatoeba -
93772Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、メアリー
- より
- かしこ賢い 、
- しかし メアリー
- ほど
- うつくし美しくない 。
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary. — Tatoeba -
93773Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、メアリー
- ほど
- の
- とし年
- ではない 。
She's not as old as Mary. — Tatoeba -
94989Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- メアリー
- という
- なまえ名前
- の
- むすめ娘
- が
- いる 。
She has a daughter whose name is Mary. — Tatoeba -
97623Details ▸
- かれ彼ら
- は メアリー
- に
- すべて
- を
- はな話させた 。
They made Mary tell everything. — Tatoeba -
106694Details ▸
- かれ彼
- は
- さん三
- ねんかん年間 メアリー
- と
- こうさい交際
- している 。
He has been keeping company with Mary for three years. — Tatoeba -
110645Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- より
- に二
- さい歳
- としうえ年上
- です 。
He's two years older than Mary is. — Tatoeba -
110667Details ▸
- かれ彼ら
- は
- メアリー
- を
- からかった 。
They made fun of Mary. — Tatoeba -
110668Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- の
- ゆび指
- に
- ゆびわ指輪
- を
- はめた 。
He put the ring on Mary's finger. — Tatoeba -
110669Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- の
- あに兄
- だ
- と
- おも思う
- のです
- が 。
He is Mary's brother, I should think. — Tatoeba -
110670Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- に
- なぜ
- かのじょ彼女の
- パーティー
- に
- おく遅れた
- か
- せつめい説明
- した 。
He explained to Mary why he was late for her birthday party. — Tatoeba -
110671Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- に
- すっかり
- 首ったけ
- だ 。
He's head over heels in love with Mary. — Tatoeba -
110673Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- に
- あ会い
- に
- いきました
- か 。
Did he go to see Mary? — Tatoeba -
110674Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- と
- きょう今日
- の
- ごご午後
- デート
- を
- する 。
He has a date with Mary this afternoon. — Tatoeba -
110675Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- と トム
- の
- あいだ間
- に
- すわ座った 。
He was sitting between Mary and Tom. — Tatoeba -
110676Details ▸
- かれ彼
- は メアリー
- が
- じぶん自分
- を
- だました
- と
- いう
- こと
- に
- とうとう
- 気づいた 。
He finally realized that Mary had made a fool of him. — Tatoeba