Jisho

×

Sentences — 1482 found

  • 138414
    • おお多く
    • くなん苦難
    • あと
    • かれ
    • いま
    • かなり
    • らく楽な
    • せいかつ生活
    • している
    After many hardships, he now lives in comparative ease. Tatoeba
    Details ▸
  • 138562
    • たにん他人
    • はなし
    • している
    • とき
    • わりこ割り込んで
    • いけません
    Don't cut in when others are talking. Tatoeba
    Details ▸
  • 139896
    • むすこ息子
    • たち
    • だいがく大学
    • 行って
    • じつぎょうか実業家
    • になる
    • べんきょう勉強
    • して
    • もらい
    • たい
    • おも思っていました
    He wanted them to go to college and learn to be businessmen. Tatoeba
    Details ▸
  • 140059
    • むすこ息子
    • ないものねだり
    • している
    My son asks for the moon. Tatoeba
    Details ▸
  • 140061
    • むすこ息子
    • たくさん
    • しつもん質問をして
    • わたし
    • なや悩ませる
    • こと
    • よくある
    My son often worries me by asking a lot of questions. Tatoeba
    Details ▸
  • 140202
    • むすこ息子
    • なに何か
    • わる悪い
    • こと
    • していない
    • とき
    • かなら必ず
    • ねむ眠っている
    When my son is doing nothing bad, he is sleeping. Tatoeba
    Details ▸
  • 140370
    • まど
    • 開けた
    • とき
    • こども子供たち
    • やきゅう野球
    • している
    • 見えた
    When I opened the window, I saw children playing baseball. Tatoeba
    Details ▸
  • 140622
    • すてき素敵な
    • てぶくろ手袋
    • しています
    Those are nice gloves you have on. Tatoeba
    Details ▸
  • 140687
    • そふ祖父
    • まいあさ毎朝
    • てきど適度
    • うんどう運動
    • している
    • ので
    • じょうぶ丈夫
    • です
    My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy. Tatoeba
    Details ▸
  • 140696
    • そふ祖父
    • むかし昔の
    • はなし
    • して
    • くれます
    My grandfather tells us about old things. Tatoeba
    Details ▸
  • 140709
    • そふ祖父
    • ソファー
    • うえ
    • うたたね
    • している
    Grandfather is napping on the sofa. Tatoeba
    Details ▸
  • 140757
    • ぜんぶ全部
    • でない
    • にしても
    • ほとんど
    • ばあい場合
    • かれ
    • かいしゃ会社
    • じゅうよう重要
    • けってい決定
    • している
    He makes most, if not all, of the important decisions for his company. Tatoeba
    Details ▸
  • 140802
    • ぜん
    • じゅうぎょういん従業員
    • おわかお別れ
    • パーティー
    • している
    The office is having a farewell party. Tatoeba
    Details ▸
  • 140816
    • ぜん
    • こうじょう工場
    • げんかい限界
    • そうぎょう操業
    • しています
    All of the factories are nearing capacity. Tatoeba
    Details ▸
  • 140963
    • まえ前もって
    • かれ彼ら
    • うちあ打ち合わせ
    • して
    • おか
    • なくてはならない
    We must make arrangements with them beforehand. Tatoeba
    Details ▸
  • 141172
    • ふね
    • せかいいっしゅう世界一周
    • して
    • たい
    I'd like to sail around the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 141558
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • しけん試験
    • カンニング
    • している
    • 見つけた
    The teacher found a pupil cheating in the examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 141566
    • せんせい先生
    • じゅぎょうちゅう授業中
    • その
    • がくせい学生
    • いねむ居眠り
    • している
    • みつけた
    The teacher caught the student sleeping in class. Tatoeba
    Details ▸
  • 141646
    • せんせい先生
    • きび厳しい
    • ひょうじょう表情
    • していた
    The teacher wore a harsh expression on his face. Tatoeba
    Details ▸
  • 141654
    • せんせい先生
    • がくせい学生
    • しけん試験
    • カンニング
    • している
    • ところ
    • 見つけた
    The teacher caught a student cheating in the exam. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >