Sentences — 73 found
-
204685Details ▸
- それ
- を
- さんにん３人
- の
- あいだ間
- で
- わ分けよ 。
Divide it among the three. — Tatoeba -
211367Details ▸
- その
- かね金
- は
- さんにん三人
- で
- わ分けられた 。
The money was divided among the three. — Tatoeba -
211370Details ▸
- その
- かね金
- は
- われわれ我々
- の
- あいだ間
- で
- わ分けて
- しまった 。
We divided the money between us. — Tatoeba -
212336Details ▸
- その
- いっか一家
- の
- ざいさん財産
- は
- しんるい親類
- の
- あいだ間
- で
- わ分けられた 。
The family property was distributed among the relatives. — Tatoeba -
213248Details ▸
- その
- クラス
- は
- よっ４つ
- の
- グループ
- に
- わ分けられた 。
The class was divided into four groups. — Tatoeba -
213302Details ▸
- その
- おかねお金
- は
- かれ彼ら
- ふたり二人
- で
- びょうどう平等に
- わけ分けられる
- でしょう 。
The money will probably be split evenly between those two. — Tatoeba -
216044Details ▸
-
ジム
- に
- すこ少し
- おかしお菓子
- を
- わ分けて
- やったら
- どう ？
Why don't you share your cookies with Jim? — Tatoeba -
222081Details ▸
- この
- けんち見地
- から
- れきし歴史
- は
- ふた２つ
- の
- しゅよう主要な
- じき時期
- に
- わけ分けられる 。
From this standpoint history can be divided into two main epochs. — Tatoeba -
222290Details ▸
- この
- かね金
- を
- あなた
- と
- わたし私の
- ふたり２人
- で
- わ分けよう 。
Let's divide this money between you and me. — Tatoeba -
225293Details ▸
- ケーキ
- を
- ふたり二人
- に
- わ分けた 。
She divided the cake between the two. — Tatoeba -
228872Details ▸
- いったん
- い入れて
- から
- で
- は
- ミルク
- を
- コーヒー
- から
- わ分ける
- ことはできない 。
You cannot separate the milk from the coffee once you put it in. — Tatoeba -
236895Details ▸
- かれ彼
- は
- リンゴ
- を
- わたし私たち ５
- にん人
- に
- わ分けて
- くれた 。
He divided the apples among the five of us. — Tatoeba -
83078Details ▸
- はは母
- は
- ケーキ
- を
- やっ８つ
- に
- わ分けました 。
Mother divided the cake into eight pieces. — Tatoeba -
83062Details ▸
- はは母
- は
- その
- とりにく鶏肉
- を
- わたし私たち
- に
- き切って
- わ分けて
- くれた 。
Mother carved us the chicken. — Tatoeba -
199573Details ▸
- どんな
- スポーツ
- でも
- かれ彼
- には
- わけなく
- でき出来る 。
Sports always come naturally to him. — Tatoeba -
115324Details ▸
- かれ彼
- は １００
- まん万
- ドル
- を ５
- にん人
- の
- むすこ息子
- に
- わ分けた 。
He divided one million dollars among his five sons. — Tatoeba -
201167Details ▸
- どうやって
- さんにん３人
- で ５
- ドル
- を
- わ分ける
- ん
- だろう 。
- ひとり一人
- に １
- ドル
- ずつ
- やって 、２
- ドル
- は
- じぶん自分
- が
- もらって
- おこう 。
How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2. — Tatoeba -
236088Details ▸
-
１０
- ドル
- を
- わたし私たち ５
- にん人
- で
- わ分けた 。
We divided ten dollars among the five of us. — Tatoeba -
83252Details ▸
- べんとう弁当
- を
- おとうと弟
- に
- わ分けて
- あげ
- なさい 。
Share your lunch with your brother. — Tatoeba -
119056Details ▸
- かれ彼
- に
- ちゃんと
- はんぶん半分
- わ分けて
- あげ
- なさい 。
Give him a fair half. — Tatoeba