Sentences — 40 found
-
77230Details ▸
- ろん論じる
- までもなく
- きほんてきじんけん基本的人権
- は
- そんちょう尊重
- され
- なければならない 。
Needless to say, fundamental human rights should be respected. — Tatoeba -
92280Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- もんだい問題
- を
- ろん論じ
- はじ始める
- と
- われをわす我を忘れて
- しまう
- ことがある 。
She tends to get carried away when arguing about that matter. — Tatoeba -
97728Details ▸
- かれ彼ら
- は
- パーティー
- の
- けいかく計画
- を
- ろん論じ
- あ合った 。
They discussed the plans for the party. — Tatoeba -
97841Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- もんだい問題
- を
- しょうさい詳細
- に
- ろん論じた 。
They discussed the matter at large. — Tatoeba -
97896Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- しんぜい新税
- ほうあん法案
- を
- なんじかん何時間
- も
- ろん論じた 。
They argued the new bill for hours. — Tatoeba -
105261Details ▸
- かれ彼
- は
- つぎ次のように
- ろん論じた 。
He argued as follows. — Tatoeba -
109163Details ▸
- かれ彼
- は
- わがくに我が国
- が
- その
- くに国
- と
- どうめい同盟
- を
- むす結ぶ
- のに
- さんせい賛成
- すべき
- だ
- と
- ろん論じた 。
He argued for our forming the alliance with that nation. — Tatoeba -
120518Details ▸
- かれ彼
- が
- かくへいき核兵器
- は
- へいわ平和
- へ
- の
- きょうい脅威
- である
- と
- ろん論じた 。
He argued that nuclear weapons were a threat to peace. — Tatoeba -
146318Details ▸
- しょうさい詳細
- には
- ろん論じなかった 。
I didn't go into details. — Tatoeba -
148255Details ▸
- しゅうきょう宗教
- と
- せいじ政治
- について
- ろん論じ
- あ合う
- こと
- は
- さ避けた
- ほうがよい 。
You'd better avoid discussion of religion and politics. — Tatoeba -
151757Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- もんだい問題
- を
- くわ詳しく
- ろん論じた 。
We discussed the problem at length. — Tatoeba -
159806Details ▸
- わたし私
- は
- その
- もんだい問題
- を
- かれ彼
- と
- ろん論じた 。
I discussed the matter with him. — Tatoeba -
159831Details ▸
- わたし私
- は
- その
- もんだい問題
- について
- ろん論じ
- たくない 。
I refuse to discuss the question. — Tatoeba -
165968Details ▸
- わたし私たち
- は
- たの楽しく
- いっぱい一杯
- やり
- ながら
- その
- こと
- を
- ろん論じた 。
We cheerfully discussed the matter over a drink. — Tatoeba -
166032Details ▸
- わたし私たち
- は
- なに何
- を
- して
- どこ
- へ
- いく
- べき
- か
- を
- ろん論じた 。
We discussed what to do and where to go. — Tatoeba -
166778Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- その
- もんだい問題
- を
- ろん論じ
- あう
- ために
- かいぎ会議
- を
- ひら開いた 。
We held a meeting with a view to discussing the problem. — Tatoeba -
173313Details ▸
- こうえんしゃ講演者
- は
- その
- もんだい問題
- を
- きわめて
- かんけつ簡潔に
- ろん論じた 。
The speaker treated the subject very briefly. — Tatoeba -
174097Details ▸
- こうほしゃ候補者
- たち
- は
- その
- ろんてん論点
- について
- てっていてき徹底的に
- ろん論じ
- あ合った 。
The candidates thoroughly argued the point. — Tatoeba -
185734Details ▸
- われわれ我々
- は
- せいじ政治
- を
- ろん論じた 。
We argued politics. — Tatoeba -
186034Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- もんだい問題
- を
- しょうさい詳細に
- ろん論じた 。
We discussed the matter at large. — Tatoeba