Sentences — 4 found
-
jreibun/4449/2Details ▸
- けが）による(主軸選手;しゅじくせんしゅ怪我 の
- ふざい不在 がシーズンを
- とお通して 続き、チームは
- れんぱい連敗 をなかなか
- そし阻止 できず、
- ゆうしょうあらそ優勝争い から
- だつらく脱落 した。
With the absence of key players due to injury throughout the season, the team found it hard to halt its losing streak and eventually dropped out of contention for the championship. — Jreibun -
jreibun/4449/1Details ▸
-
『
- げんじものがたり源氏物語 』は
- へいあんじだい平安時代 の
- きぞくしゃかい貴族社会 を
- ものがたり物語 の
- しゅじく主軸 として
- えが描いた
- ちょうへんしょうせつ長編小説 である。
The Tale of Genji is a full-length novel based around the aristocratic society during the Heian period at the core of the plot. — Jreibun -
195107Details ▸
- みじめな
- れんぱい連敗
- で
- われわれ我々
- は
- いきしょうちん意気消沈
- した 。
A miserable sequence of defeats discouraged us. — Tatoeba -
96020Details ▸
- かれ彼ら
- は
- れんしょう連勝
- きろく記録
- が
- とぎ途切れて
- から １０
- れんぱい連敗
- している 。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. — Tatoeba