Jisho

×

Sentences — 38 found

  • 75278
    • マウス
    • キーボード
    • 行ったりきたり
    • する
    • はんざつ煩雑
    • なので
    • キーボード
    • のみ
    • そうさ操作
    • できる
    • よう
    • ショートカットキー
    • ない
    • でしょうか
    It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard? Tatoeba
    Details ▸
  • 76645
    • そうやって
    • おれ
    • こと
    • 気にし
    • つつ
    • しかし
    • すなお素直
    • になり
    • きれない
    • その
    • ツンデレ
    • いま
    • わか若い
    • おとこ
    • あいだ
    • だい
    • ブーム
    That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men! Tatoeba
    Details ▸
  • 79685
    • よるおそ夜遅く
    • わか若い
    • おとこ
    • しょうじょ少女
    • ふたりきり
    • ながいあいだ長い間
    • きゃくま客間
    • すわ座っていた
    The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late. Tatoeba
    Details ▸
  • 81324
    • まいにち毎日
    • 決まりきった
    • こと
    • している
    I follow my routine every day. Tatoeba
    Details ▸
  • 89845
    • かのじょ彼女
    • さんにん三人
    • こそだ子育て
    • かかりきり
    She is devoted to her three children. Tatoeba
    Details ▸
  • 90179
    • かのじょ彼女
    • ごご午後
    • ずっと
    • りょうり料理
    • かかりきり
    • だった
    She was occupied in cooking all afternoon. Tatoeba
    Details ▸
  • 91642
    • かのじょ彼女
    • ひとりきり
    • になった
    • とたん
    • その
    • てがみ手紙
    • あけた
    The moment she was alone, she opened the letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 96915
    • かれ彼ら
    • じぶん自分
    • たち
    • しごと仕事
    • 元気よく
    • する
    • こと
    • 決まりきった
    • しごと仕事
    • 耐え
    • 得る
    • もの
    • する
    • ゆいいつ唯一の
    • ほうほう方法
    • である
    • こと
    • 知った
    They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable. Tatoeba
    Details ▸
  • 101588
    • かれ
    • どくしょ読書
    • ひたり
    • きっていた
    He was completely engrossed in the book. Tatoeba
    Details ▸
  • 104526
    • かれ
    • よわりき弱りきっていて
    • しょくよく食欲
    • なかった
    He was weak as a rat, and had no appetite. Tatoeba
    Details ▸
  • 107233
    • かれ
    • ほねのずい骨の髄まで
    • くさ腐り
    • きっている
    He is rotten to the core. Tatoeba
    Details ▸
  • 109596
    • かれ
    • えき
    • まえ
    • 行ったりきたり
    • している
    He is going back and forth in front of the station. Tatoeba
    Details ▸
  • 110769
    • かれ
    • まったく
    • りょうしん両親
    • たよ頼り
    • きっている
    He is totally dependent on his parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 115141
    • かれ
    • 38
    • さい歳な
    • のに
    • りょうしん両親
    • たよ頼り
    • きり
    • です
    Though 38, he is still dependent on his parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 123433
    • ひと独りきり
    • じんせい人生
    • など
    • 耐えられない
    I can't face this life alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 137785
    • たいふう台風
    • はか計り
    • きれない
    • ほど
    • そんがい損害
    • もたらした
    The typhoon caused immeasurable damage. Tatoeba
    Details ▸
  • 139668
    • そつぎょう卒業
    • して
    • ひさ久しぶりに
    • かのじょ彼女
    • 会った
    • かのじょ彼女
    • まった全く
    • しゅふ主婦
    • なりきっていた
    I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife. Tatoeba
    Details ▸
  • 147233
    • じょちゅう女中
    • かていない家庭内
    • 決まりきった
    • しごと仕事
    • あきあ飽き飽き
    • していた
    The maid was totally tired of her household routine. Tatoeba
    Details ▸
  • 152710
    • わたし
    • まいにち毎日
    • 決まりきった
    • こと
    • している
    I follow my routine every day. Tatoeba
    Details ▸
  • 166835
    • わたし私たち
    • にちじょうせいかつ日常生活
    • おお多く
    • せいしんてき精神的な
    • どりょく努力
    • ほとんど
    • ひつよう必要としない
    • きまりきった
    • しごと仕事
    • から
    • 成っている
    • ちがいない
    Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >