Jisho

×

Sentences — 225 found

  • 75353
    • おさきにしつれいしまお先に失礼しま~す
    • 」「
    • なんだ
    • また
    • ていじあ定時上がり
    "Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75856
    • 天ぷら
    • つく作り
    • かた
    • ほん
    • 読みました
    I read about how to make tempura in a book. Tatoeba
    Details ▸
  • 76238
    • きゅうげき急激に
    • かりかり
    • した
    • とりかわ鳥皮
    • 食べ
    • たく
    • なった
    I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin. Tatoeba
    Details ▸
  • 76348
    • いちぞく一族
    • くろう苦労
    • して
    • つみあ積み上げて
    • きた
    • もの
    • おまえお前
    • いっしゅん一瞬
    • ほご反故にする
    • つもり
    Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up? Tatoeba
    Details ▸
  • 76518
    • どしどし
    • しごと仕事
    • 取りかかる
    Roll up your sleeves and get to work. Tatoeba
    Details ▸
  • 76718
    • これ
    • あさごはん朝ご飯
    • のこりが残り香
    • など
    • いっそう一掃
    • して
    • くうき空気
    • きれい
    • できる
    With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean. Tatoeba
    Details ▸
  • 77187
    • 話しぶり
    • から
    • かれ
    • アメリカじんアメリカ人
    • ではない
    • こと
    • わかる
    I know from his speech that he is not an American. Tatoeba
    Details ▸
  • 77385
    • ろうどう労働
    • ただ
    • たん単に
    • ひつよう必要な
    • ものである
    • ばかり
    • たの楽しみ
    • でもある
    Labor is not merely a necessity but a pleasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 78366
    • りゆう理由
    • わかり
    • かねます
    I fail to see the reason. Tatoeba
    Details ▸
  • 78893
    • 揺りかご
    • から
    • 墓場
    • まで
    From the cradle to the grave. Tatoeba
    Details ▸
  • 79166
    • ゆうびんきょく郵便局
    • おおどお大通り
    • から
    • すこ少し
    • はな離れた
    • ところ
    • あります
    The post office is just off the main street. Tatoeba
    Details ▸
  • 79797
    • もん
    • から
    • はい入り
    • かけていた
    • ふじん婦人
    • その
    • もんばん門番
    • 止められた
    The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper. Tatoeba
    Details ▸
  • 80010
    • めがさめ目が覚めている
    • とき
    • ばかり
    • ねむ眠っている
    • とき
    • にも
    • それ
    • ひつよう必要
    We need it when asleep as well as when awake. Tatoeba
    Details ▸
  • 80012
    • めがさ目が覚めた
    • とき
    • ひる
    • になり
    • かかっていた
    It was almost noon when I woke up. Tatoeba
    Details ▸
  • 81159
    • まんいち万一
    • とら
    • おり
    • から
    • 出て
    • きたら
    • どうしますか
    If a tiger should come out of the cage, what would you do? Tatoeba
    Details ▸
  • 81580
    • ほんにん本人
    • ゆいがどくそん唯我独尊
    • きめこ決め込んでいる
    • ようだ
    • けども
    • まわ周り
    • から
    • 見れば
    • たん単なる
    • わがまま
    He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk. Tatoeba
    Details ▸
  • 82265
    • ぼく
    • クラス
    • リンダ
    • より
    • かわいい
    • おんなのこ女の子
    • いない
    No other girl in my class is prettier than Linda. Tatoeba
    Details ▸
  • 82901
    • はは
    • せんげつ先月
    • 終わり
    • から
    • ずっと
    • びょうき病気
    • 寝ている
    Mother has been sick in bed since the end of last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 83448
    • かべ
    • ぬりかえ
    • なければなりません
    Must I repaint the wall? Tatoeba
    Details ▸
  • 85236
    • びょうにん病人
    • ようだい容態
    • 変わり
    • かけている
    The condition of the patient is on the turn. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >