Sentences — 98 found
-
145552Details ▸
- こころ心
- ねつ熱
- けれど
- にくたい肉体
- は
- よわ弱し 。
The spirit is willing, but the flesh is weak. — Tatoeba -
145914Details ▸
- たべもの食べ物
- が
- なかった
- ので 、
- かれ彼
- は
- からだ体
- が
- よわ弱く
- つか疲れきった
- まま
- だった 。
Lack of food had left him weak and exhausted. — Tatoeba -
146051Details ▸
- じょうねつ情熱
- は
- ねんれい年齢
- とともに
- よわ弱く
- なる
- が 、
- しゅうかん習慣
- は
- ねんれい年齢
- とともに
- つよ強く
- なる 。
Passions weaken, but habits strengthen, with age. — Tatoeba -
146619Details ▸
- しょうねん少年
- たち
- は
- みんな
- おな同じ
- ねんれい年齢
- だ 。
The boys are all of an age. — Tatoeba -
147246Details ▸
- じょせい女性
- は
- たいりょく体力
- てき的に
- は
- だんせい男性
- より
- よわ弱い 。
Women are physically weaker than men. — Tatoeba -
148720Details ▸
- よわ弱い
- ほう方
- に
- みかた味方
- する 。
I side with a weaker party. — Tatoeba -
151179Details ▸
- しりょく視力
- が
- よわ弱い
- こと
- は
- スポーツマン
- にとって
- ふり不利
- だ 。
Poor sight is a handicap to an athlete. — Tatoeba -
152289Details ▸
- わたし私
- は
- れきし歴史
- に
- よわ弱い 。
I am not up on history. — Tatoeba -
154823Details ▸
- わたし私
- は
- おな同じ
- ねんれい年齢
- です 。
I am the same age. — Tatoeba -
155427Details ▸
- わたし私
- は
- ふね船
- に
- よわ弱い
- ので 、
- ふなたび船旅
- は
- す好き
- ではない 。
I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat. — Tatoeba -
155615Details ▸
- わたし私
- は
- すうがく数学
- が
- よわ弱い 。
I am weak in mathematics. — Tatoeba -
155924Details ▸
- わたし私
- は
- じょせい女性
- にかんに関して
- は
- よわ弱い 。
I am weak as regards to girls. — Tatoeba -
155945Details ▸
- わたし私
- は
- あつ暑
- さ
- に
- よわ弱い 。
I can't take the heat. — Tatoeba -
156470Details ▸
- わたし私
- は
- しりょく視力
- が
- よわ弱い 。
I have weak sight. — Tatoeba -
157817Details ▸
- わたし私
- は
- さむ寒
- さ
- に
- よわ弱い 。
I am easily affected by cold weather. — Tatoeba -
160794Details ▸
- わたし私
- は
- このへんこの辺
- の
- ちり地理
- に
- よわ弱い 。
I don't know this neighborhood too well. — Tatoeba -
164188Details ▸
- わたし私
- の
- こと
- を
- いし意志
- が
- よわ弱い
- と
- おも思っている
- ひと人
- も
- います
- よ 。
Some people think I'm weak-willed. — Tatoeba -
165387Details ▸
- わたし私たち
- は
- おな同じ
- ねんれい年齢
- です 。
We're the same age. — Tatoeba -
168865Details ▸
- こ子ども
- の
- ころ頃
- かれ彼
- は
- たいへん
- からだ体
- が
- よわ弱かった 。
He was quite weak in his childhood. — Tatoeba -
170859Details ▸
- くさり鎖
- の
- つよ強さ
- は
- その
- わ環
- の
- いちばん一番
- よわ弱い
- ところ
- に
- さゆう左右
- される 。
The strength of the chain is in the weakest link. — Tatoeba