Jisho

×

Sentences — 704 found

  • 75947
    • せいひん製品
    • サービス
    • せかいしじょう世界市場
    • はんばい販売
    • しようとする
    • きぎょう企業
    • にとって
    • ふくすう複数
    • がいこくご外国語
    • による
    • コミュニケーション
    • ノウハウ
    • ひっす必須
    • である
    The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. Tatoeba
    Details ▸
  • 76129
    • さいしん最新の
    • ほうこくしょ報告書
    • には
    • ぜんせかい全世界
    • みつゆ密輸
    • されている
    • コカイン
    • 90%
    • かいろ海路
    • はこ運ばれて
    • おり
    • その
    • ほとんど
    • スピードボート
    • による
    • もの
    • しる記されている
    In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat. Tatoeba
    Details ▸
  • 76145
    • きょう今日
    • トピック
    • きたちょうせん北朝鮮
    • による
    • にほんじん日本人
    • らち拉致
    • もんだい問題
    • です
    Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea". Tatoeba
    Details ▸
  • 76292
    • かりょく火力
    • なべ
    • かい
    • しゅるい種類
    • による
    It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients. Tatoeba
    Details ▸
  • 80494
    • あした明日
    • よる
    • しゅうごう集合
    • です
    We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night. Tatoeba
    Details ▸
  • 79701
    • よる
    • かつどう活動
    • する
    • どうぶつ動物
    • いる
    Some animals are active at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 76799
    • ガイドブック
    • によれば
    • ここ
    • ここいら
    • いちばん一番
    • おい美味しい
    • みせ
    • なんだ
    • って
    According to the guidebook, this is the best restaurant around here. Tatoeba
    Details ▸
  • 76935
      that
    • には
    • しゅかく主格
    • もくてきかく目的格
    • ふた2つ
    • しか
    • なく
    • かく
    • による
    • かたち
    • へんか変化
    • ない
    'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case. Tatoeba
    Details ▸
  • 79733
    • よる
    • とばり
    • くだ下り
    • つつある
    Darkness is falling. Tatoeba
    Details ▸
  • 77042
      「カイ
    • ちゃん
    • よー
    • おねえお姉ちゃん
    • スゴク
    • かな悲しい
    • よー
    • こんな
    • こと
    • じんせい人生
    • はつたいけん初体験
    • 」「
    • ?」「
    • よに夜・逃・げ
    "Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town." Tatoeba
    Details ▸
  • 77134
    • わき
    • 寄って
    • くださいません
    Would you mind standing aside? Tatoeba
    Details ▸
  • 77384
    • ろうどう労働
    • けいざいめん経済面
    • りえき利益
    • つまり
    • きゅうりょう給料
    • 選る
    • のに
    • ひつよう必要な
    • だけでなく
    • しゃかいてき社会的
    • およ及び
    • しんりてき心理的
    • よっきゅう欲求
    • つまり
    • しゃかい社会
    • りえき利益
    • ために
    • なに何か
    • している
    • という
    • かん感じ
    • いだ抱く
    • ために
    • ひつよう必要
    • なのである
    Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society. Tatoeba
    Details ▸
  • 78654
    • らいしゅう来週
    • げつようび月曜日
    • もういちどもう一度
    • 寄り
    • になって
    • みて
    • くだ下さい
    Try us again next Monday. Tatoeba
    Details ▸
  • 79316
    • ともだち友達
    • はなし
    • して
    • たの楽しく
    • よる
    • 過ごした
    We passed the evening away talking with our friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79669
    • よる
    • ねむ眠れなくて
    • かれ
    • ひろう疲労
    • して
    • かおいろがわる顔色が悪かった
    He was pale with fatigue after his sleepless night. Tatoeba
    Details ▸
  • 79671
    • よる
    • どろぼう泥棒
    • アパート
    • おしい押し入り
    • つま
    • けがわ毛皮
    • コート
    • ぬすんで
    • いった
    Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat. Tatoeba
    Details ▸
  • 79678
    • よるおそ夜遅く
    • でんわ電話
    • しないで
    • ください
    Don't call me so late at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 79679
    • よるおそ夜遅く
    • ひと
    • ほうもん訪問
    • する
    • ぶさほう無作法
    It is bad manners to visit late at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 79680
    • よるおそ夜遅く
    • まで
    • かれ
    • きたく帰宅
    • しなかった
    Not until late at night did he come home. Tatoeba
    Details ▸
  • 79682
    • よるおそ夜遅く
    • まで
    • 起きていて
    • だめ駄目
    Don't sit up late at night. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >