Sentences — 585 found
-
92665Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すらっと
- している
- というより
- も
- むしろ
- やせている 。
She is more thin than slender. — Tatoeba -
92754Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- スキー
- よりも
- ディスコ
- で
- おど踊る
- ほう方
- が
- す好き
- です 。
She likes dancing in a disco better than skiing. — Tatoeba -
92766Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- というより
- も
- むしろ
- やさ優しい 。
She is more gentle than kind. — Tatoeba -
92956Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラス
- の
- どの
- おんなのこ女の子
- よりも
- うた歌
- が
- じょうず上手
- だ 。
She is a better singer than any other student in her class. — Tatoeba -
93356Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あんな
- こと
- を
- いう
- よりも
- っと
- ふんべつ分別
- を
- み身につける
- べき
- だった 。
She ought to have known better than to say that. — Tatoeba -
93431Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- よりも
- かんがえかた考え方
- が
- にんげんてき人間的
- だ 。
She is more human in thinking than you. — Tatoeba -
93957Details ▸
- かのじょ彼女の
- はは母
- は
- そうめい聡明
- である
- というより
- も
- むしろ
- ものし物知り
- であった 。
Her mother was more wise than intelligent. — Tatoeba -
163318Details ▸
- わたし私の
- おば叔母
- は
- はは母
- よりも
- としうえ年上
- です 。
My aunt is older than my mother. — Tatoeba -
95030Details ▸
- かのじょ彼女
- にとって
- は
- とみ富
- よりも
- けんこう健康
- の
- ほう
- が
- だいじ大事
- だ 。
She values health above wealth. — Tatoeba -
95299Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ほか他の
- ひと人
- よりも
- ぬきんで抜きん出ている
- こと
- を
- わたし私
- は
- みとめ認めている 。
I admit her superiority to others. — Tatoeba -
96969Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私達
- よりも
- がくしき学識
- が
- すぐれ優れている 。
They are superior to us in learning. — Tatoeba -
97043Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私たち
- よりも
- さき先
- に
- しゅっぱつ出発していた 。
They had started earlier than we had. — Tatoeba -
97430Details ▸
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- よりも
- かんじょうてき感情的
- だ 。
They are more emotional than we. — Tatoeba -
97478Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なに何よりも
- へいわ平和
- に
- く暮らし
- たがっている 。
They want, more than anything else, to live in peace. — Tatoeba -
98332Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- おや親
- の
- せだい世代
- が
- かれ彼らの
- ねんれい年齢
- だった
- ころ頃
- よりも
- じゅうぶん十分
- に
- きょういく教育
- を
- うけ受けている
- し 、
- より
- けんこう健康
- で
- ゆうふく裕福
- でもある 。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age. — Tatoeba -
98545Details ▸
- かれ彼らの
- かぐ家具
- は
- じつようてき実用的
- といと言うより
- も
- びてき美的
- である 。
Their furniture is more aesthetic than practical. — Tatoeba -
100331Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- よりも
- かんがえかた考え方
- が
- にんげんてき人間的
- である 。
He is more human in thinking than his father. — Tatoeba -
102087Details ▸
- かれ彼
- は
- まち町
- の
- だれ誰
- よりも
- かねも金持ち
- だ 。
He is richer than anyone else in the town. — Tatoeba -
102282Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰
- よりも
- かしこ賢い 。
He is as wise as any. — Tatoeba -
102547Details ▸
- かれ彼
- は 太郎
- よりも
- ゆうめい有名
- です 。
He is more famous than Taro. — Tatoeba