Sentences — 1461 found
-
142264Details ▸
- あか赤ちゃん
- が
- なに何
- を
- やっている
- の
- か
- み見て
- おいて 。
See what the baby is doing! — Tatoeba -
142471Details ▸
- せき席
- に
- もちかえ持ち帰って
- しら調べて
- やる
- よ 。
Well, let me take it back and figure it out for you. — Tatoeba -
143216Details ▸
- せいひ成否
- に
- かか関わらず 、
- わたし私
- は
- できるだけ
- の
- こと
- を
- やってみます 。
I will try my best, whether I shall be successful or not. — Tatoeba -
143351Details ▸
- せけんてい世間体
- を
- つくろ繕う
- しんぱい心配
- を
- する
- より
- ほか他
- に
- やる
- ことがある 。
We have other things to do than worry about keeping up appearances. — Tatoeba -
143395Details ▸
- せかいし世界史
- を
- やらない
- と
- そつぎょう卒業
- できません 。
World history is required for graduation. — Tatoeba -
143562Details ▸
- すうがく数学
- の
- せんせい先生
- は
- あす
- テスト
- を
- やらない
- でしょう 。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow. — Tatoeba -
143566Details ▸
- すうがく数学
- の
- じゅぎょう授業
- で
- なに何
- を
- やっている
- の
- か
- まったく
- わからない 。
I have no idea what we are doing in our math class. — Tatoeba -
143716Details ▸
- みず水をやれば
- その
- バラ
- は
- いきかえ生き返る
- でしょう 。
That rose will revive if you water it. — Tatoeba -
143776Details ▸
- みず水
- は
- とても
- たいせつ大切な
- もの
- で 、
- みず水
- なしで
- は
- いちにち１日
- でも
- やっていけない 。
Water is so important that we can hardly do without it even for a day. — Tatoeba -
144410Details ▸
- ひと人
- を
- やって
- たす助け
- を
- もと求めた
- ほうがいい 。
We'd better send for help. — Tatoeba -
149960Details ▸
- じぶん自分
- で
- やり
- たい
- んです 。
I prefer to do it on my own. — Tatoeba -
145495Details ▸
- あたら新しい
- クラスメート
- と
- なか仲よく
- やっています
- か 。
Do you get along well with your new classmates? — Tatoeba -
145754Details ▸
- しょくりょうひんしょう食料品商
- を
- やっている 。
I am in the grocery line. — Tatoeba -
145988Details ▸
- しょくぶつ植物
- は
- みず水をやらない
- と
- か枯れて
- しまう 。
Failure to water plants will cause them to die. — Tatoeba -
146253Details ▸
- じょうし上司
- に
- やれ
- と
- い言われた
- しごと仕事
- を
- エッチラオッチラ
- やっています 。
My supervisor is making me do this so I'm in no hurry to finish. — Tatoeba -
146357Details ▸
- わら笑って
- は
- いけません 。
- じぶん自分で
- やってみ
- なさい 。
Please don't laugh! Try it yourself! — Tatoeba -
146545Details ▸
- しょうねん少年
- は
- しゅうじつ終日
- その
- しごと仕事
- を
- こんき根気よく
- やった 。
He kept at the job all day. — Tatoeba -
635423Details ▸
- のりか乗りかかった
- ふね船
- と
- いう
- こと
- で
- やって
- いく
- しょぞん所存
- です 。
I've come this far, so I'll keep going. — Tatoeba -
193098Details ▸
- やった
- と
- おも思った 。
I felt I had hit the jackpot. — Tatoeba -
147372Details ▸
- たす助け
- を
- よ呼びにやって
- ください 。
Please send for help. — Tatoeba