Jisho

×

Sentences — 447 found

  • 138463
    • たほう他方
    • こうぼく公僕
    • やりかたやり方
    • まずい
    • ばあい場合
    • には
    • こうぎ抗議
    • する
    • せきにん責任
    • かん感じる
    On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest. Tatoeba
    Details ▸
  • 140997
    • まえ
    • さんしゅ三種
    • こんごう混合
    • よぼうせっしゅ予防接種
    • さんかい3回
    • やりました
    She had three DPT shots before. Tatoeba
    Details ▸
  • 141786
    • せんせい先生
    • その
    • やりかたやり方
    • せつめい説明
    • する
    • だろう
    The teacher will illustrate how to do it. Tatoeba
    Details ▸
  • 141903
    • 先ほど
    • かれ彼らの
    • やりとやり取り
    • には
    • ひやひや
    • した
    • まさに
    • いっしょくそくはつ一触即発
    • きき危機
    • だった
    I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them. Tatoeba
    Details ▸
  • 142303
    • せっきょくてき積極的な
    • しせい姿勢
    • あれば
    • かいけつ解決
    • できる
    • もんだい問題
    • その
    • やりかたやり方
    • もと求め
    • しょうあく掌握
    • できない
    • ことがら事柄
    • から
    • てをひ手を引く
    • ことになる
    If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control. Tatoeba
    Details ▸
  • 142799
    • せいかつひ生活費
    • きゅう急に
    • 上がった
    • ので
    • わたし私たち
    • しゅうにゅう収入
    • やりくり
    • する
    • ほとんど
    • ふかのう不可能
    The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet. Tatoeba
    Details ▸
  • 143967
    • じんせい人生
    • やりなおやり直せたら
    • どんなに
    • いい
    • だろう
    How I wish I could live my life again. Tatoeba
    Details ▸
  • 144453
    • ひと
    • とうぜん当然
    • いろんな
    • こと
    • かんが考え
    • たにん他人
    • にも
    • おも思いやり
    • なければならない
    One should be considerate about things and considerate of people. Tatoeba
    Details ▸
  • 144711
      進子
    • その
    • こと
    • かれ
    • やりあった
    Shinko disputed with him about it. Tatoeba
    Details ▸
  • 149960
    • じぶん自分
    • やり
    • たい
    • んです
    I prefer to do it on my own. Tatoeba
    Details ▸
  • 145774
    • しょくもつ食物
    • 取る
    • のに
    • これ
    • いじょう以上
    • こうかてき効果的な
    • やりかたやり方
    • そうぞう想像
    • できない
    • ほど
    • なのである
    It is hard to imagine a more efficient way of catching food. Tatoeba
    Details ▸
  • 145995
    • しょくぶつ植物
    • にたいに対する
    • わたし私たち
    • たいど態度
    • きわ極めて
    • おも思いやり
    • ない
    Our attitude toward plants is singularly narrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 146845
    • すこ少し
    • きゅうりょう給料
    • やりくり
    • して
    • 暮らして
    • いく
    • むずか難しい
    • かれ
    • おも思った
    He found difficulty in making ends meet on his small salary. Tatoeba
    Details ▸
  • 147861
    • しゅくだい宿題
    • やり
    • なさい
    Do your homework. Tatoeba
    Details ▸
  • 147862
    • しゅくだい宿題
    • やり
    • 終える
    • のに
    • じかん時間
    • かかった
    It took me three hours to finish my homework. Tatoeba
    Details ▸
  • 147864
    • しゅくだい宿題
    • やりかけ
    • して
    • おいた
    The boy left his homework half-finished. Tatoeba
    Details ▸
  • 147875
    • しゅくだい宿題
    • じぶん自分で
    • やり
    • なさい
    Do your homework for yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 147890
    • しゅくだい宿題
    • いちばん一番
    • さいご最後
    • もんだい問題
    • やりました
    Did you do the last problem of the homework? Tatoeba
    Details ▸
  • 148702
    • しゅじん主人
    • わたし私の
    • やりかたやり方
    • 眉をひそめた
    • よう
    • だった
    The boss seemed to frown on my method. Tatoeba
    Details ▸
  • 149336
    • じっさい実際に
    • ボール
    • 取ったり
    • 持って
    • おく
    • ために
    • やり
    • たい
    • こと
    • なん何でも
    • して
    • よかった
    • のです
    In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >