Sentences — 125 found
-
189554Details ▸
- あめ雨
- は
- もう
- や止みました
- か 。
Has it stopped raining yet? — Tatoeba -
189555Details ▸
- あめ雨
- は
- まだ
- やんでいません
- ね 。
The rain hasn't stopped yet, has it? — Tatoeba -
189557Details ▸
- あめ雨
- は
- すぐ
- やみます
- よ 。
The rain's letting up soon. — Tatoeba -
189672Details ▸
- あめ雨
- が
- しょうご正午
- まえ前
- には
- やむ
- よう
- いの祈っていた
- のです
- が 。
We had hoped that the rain would stop before noon. — Tatoeba -
189678Details ▸
- あめ雨
- が
- や止んで
- くれれば
- なあ 。
I wish it would stop raining. — Tatoeba -
189679Details ▸
- あめ雨
- が
- や止んだら
- すぐに
- で出かけましょう 。
Let's go as soon as it stops raining. — Tatoeba -
189680Details ▸
- あめ雨
- が
- や止んだ
- ので 、
- ゲーム
- は
- さいかい再開
- された 。
With the rain having stopped, the game began again. — Tatoeba -
189681Details ▸
- あめ雨
- が
- や止んだ
- とたんに
- じめん地面
- が
- こおり
- はじ始めた 。
Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze. — Tatoeba -
189682Details ▸
- あめ雨
- が
- や止んだ 。
It has stopped raining. — Tatoeba -
189683Details ▸
- あめ雨
- が
- や止んだ
- とたんに
- きれいな
- にじ虹
- が
- で出た 。
No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared. — Tatoeba -
189684Details ▸
- あめ雨
- が
- や止む
- まで
- ま待ちましょう 。
Let's wait until it stops raining. — Tatoeba -
189685Details ▸
- あめ雨
- が
- や止ま
- なければ 、
- がいしゅつ外出
- しない
- つもり
- です 。
We won't go out unless it stops raining. — Tatoeba -
189815Details ▸
- あめ雨
- が
- やんで
- そら空
- が
- あか明るく
- なった 。
The sky lightened as it stopped raining. — Tatoeba -
189816Details ▸
- あめ雨
- が
- やんで
- くれたら
- いい
- のに 。
I wish the rain would stop. — Tatoeba -
189817Details ▸
- あめ雨
- が
- やんで
- くれ
- さえ
- したら 。
If only the rain would stop. — Tatoeba -
189818Details ▸
- あめ雨
- が
- やんで 、
- やっと
- テニス
- の
- しあい試合
- を
- おわ終わらせる
- ことができた 。
It stopped raining and we managed to finish our game of tennis. — Tatoeba -
189819Details ▸
- あめ雨
- が
- やんだら
- やきゅう野球
- を
- しよう 。
Let's play baseball when the rain stops. — Tatoeba -
189820Details ▸
- あめ雨
- が
- やんだら
- がいしゅつ外出
- する
- かもしれない 。
I may go out if the rain lets up. — Tatoeba -
189821Details ▸
- あめ雨
- が
- やんだ
- ので
- かれ彼
- は
- さんぽ散歩
- に
- で出かけた 。
Since it stopped raining, he went out for a walk. — Tatoeba -
189822Details ▸
- あめ雨
- が
- やんだ
- ので 、
- かれ彼ら
- は
- また
- しあい試合
- を
- つづ続けた 。
It stopped raining, so they went on with the game. — Tatoeba