Sentences — 54 found
-
107833Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to break his promise. — Tatoeba -
107836Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束をやぶらない
- ひと人
- だ 。
He is the last man to break his promise. — Tatoeba -
113449Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- わたし私
- に
- でんわ電話
- する
- という
- やくそくをやぶ約束を破った 。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon. — Tatoeba -
115551Details ▸
- かれ彼
- は 、
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破らない 。
He never breaks his promise. — Tatoeba -
115606Details ▸
- かれ彼
- は 、
- めったに
- やくそくをやぶ約束を破らない 。
He seldom breaks his promise. — Tatoeba -
119247Details ▸
- かれ彼
- と
- の
- やくそく約束をやぶる
- な
- よ 。
Don't disappoint him. — Tatoeba -
119270Details ▸
- かれ彼
- どうしたの
- かしら 。
- このところ
- やくそくをやぶ約束を破り
- っぱなし
- だ
- よ 。
I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days. — Tatoeba -
119421Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそくをやぶ約束を破った
- の
- は 、
- なぜ
- だ
- と
- おも思います
- か 。
What do you think made him break his promise? — Tatoeba -
136648Details ▸
- だれ誰も
- が
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破らない
- ひと人
- だ
- と
- し知っている 。
Everybody knows that he is the last man to break his promise. — Tatoeba -
142146Details ▸
-
赤井
- せんせい先生
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破らない
- ので 、
- どの
- せいと生徒
- も
- かれ彼
- を
- しんらい信頼
- している 。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word. — Tatoeba -
199771Details ▸
- ともかく
- やくそくをやぶ約束を破る
- の
- は
- よくありません 。
In any case, it's wrong to break a promise. — Tatoeba -
164297Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- ひと人
- ではない 。
My cousin is the last person to break his promise. — Tatoeba -
166237Details ▸
- わたし私たち
- は パティー
- を
- しんらい信頼
- しています 。
- かのじょ彼女
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破らない
- から
- です 。
We rely on Patty because she never breaks her promises. — Tatoeba -
167777Details ▸
- わたし私
- が
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破らない
- と
- い言う
- こと事
- を
- あてにして
- よろしい 。
You can trust that I will never break my promise. — Tatoeba -
175924Details ▸
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破る
- な 。
Never break your promise. — Tatoeba -
182853Details ▸
-
吉田
- し氏
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破らない 。
Mr Yoshida never breaks his promise. — Tatoeba -
196087Details ▸
-
ボブ
- が
- がっかり
- した
- こと
- に 、
- あと後で
- かれ彼
- を
- てつだ手伝う
- と
- やくそく約束
- していた
- ひと人
- の
- すうにん数人
- が
- やくそくをやぶ約束を破った 。
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out. — Tatoeba -
199955Details ▸
-
トム
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束をやぶらない
- ひと人
- である 。
Tom is the last person to break his promise. — Tatoeba -
217703Details ▸
- これら
- は
- やくそくをやぶ約束を破った
- こと
- の
- じゅうぶん十分な
- りゆう理由
- にならない 。
These are not sufficient reasons for breaking the promise. — Tatoeba -
225930Details ▸
- きみ
- が
- やくそくをやぶ約束を破る
- の
- は
- よくない 。
It is not good for you to break your promise. — Tatoeba