Jisho

×

Sentences — 1333 found

  • 142620
    • せいおうしょこく西欧諸国
    • この
    • もんだい問題
    • にたいに対する
    • にほん日本
    • しせい姿勢
    • はげ激しく
    • ひなん非難
    • しています
    Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 142758
    • せいと生徒
    • たち
    • いっぱん一般に
    • じぶん自分
    • たち
    • もんだい問題
    • りかい理解
    • して
    • くれる
    • きょうし教師
    • 好き
    Students generally like a teacher who understands their problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 142804
    • せいかつ生活
    • じょうけん条件
    • にんげんてき人間的な
    • もの
    • する
    • こと
    • ほど
    • きんきゅう緊急
    • よう要する
    • もんだい問題
    • ない
    No problem demands more urgency than the human conditions of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 143065
    • せいふ政府
    • もんだい問題
    • かいけつ解決
    • する
    • ために
    • おもいき思い切った
    • たいさく対策
    • 取ら
    • なければならない
    • だろう
    The government will have to take drastic action to solve the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 143087
    • せいふ政府
    • じゅうたくもんだい住宅問題
    • かいけつ解決
    • する
    • ために
    • なん何の
    • しゅだん手段
    • 取らなかった
    The government made no move to solve the housing problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 143097
    • せいふ政府
    • こくない国内
    • もんだい問題
    • あたま
    • かかえ抱えている
    A government suffers from civil affairs. Tatoeba
    Details ▸
  • 143120
    • せいふ政府
    • もはや
    • ホームレスの
    • もんだい問題
    • 避けて
    • とおる
    • わけにはいかない
    The government cannot avoid the issue of homelessness any longer. Tatoeba
    Details ▸
  • 143125
    • せいふ政府
    • その
    • もんだい問題
    • ちょうさ調査
    • する
    • ために
    • いいんかい委員会
    • せつりつ設立
    • した
    The government has set up a committee to look into the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 143126
    • せいふ政府
    • その
    • もんだい問題
    • けってい決定
    • あん
    • まだ
    • けんさく検索
    • ちゅう
    The government is still groping for a solution to the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 143138
    • せいふ政府
    • この
    • もんだい問題
    • にかんに関して
    • あたら新しい
    • ほうあん法案
    • ていしゅつ提出
    • している
    The government is bringing in a new bill on this matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 143143
    • せいふ政府
    • ざいせいもんだい財政問題
    • たいしょ対処
    • なければならない
    The government will have to deal with the financial problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 143191
    • せいじか政治家
    • たち
    • こみい込み入った
    • がいこうもんだい外交問題
    • なん何とか
    • たいしょ対処
    • している
    The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs. Tatoeba
    Details ▸
  • 143412
    • せかい世界
    • かんきょうおせん環境汚染
    • もんだい問題
    • ちょくめん直面
    • しています
    The world is confronted with the problem of environmental pollution. Tatoeba
    Details ▸
  • 143476
    • よのなか世の中
    • うご動き
    • もんだい問題
    • です
    It's the trend that counts. Tatoeba
    Details ▸
  • 143561
    • すうがく数学
    • もんだい問題
    • 解けました
    Did you work out the math problem? Tatoeba
    Details ▸
  • 143899
    • じんそく迅速な
    • こうどう行動
    • とれば
    • しょうらい将来
    • 起こる
    • もんだい問題
    • よぼう予防
    • になる
    Prompt action prevents trouble in the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 144092
    • ひとびと人々
    • じんしゅもんだい人種問題
    • しんぱい心配
    • している
    People are concerned about racial problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 144187
    • じんしゅもんだい人種問題
    • しばしば
    • しゃかい社会
    • ふあん不安
    • もと
    • になる
    Racial problems are often the cause of social unrest. Tatoeba
    Details ▸
  • 144191
    • じんしゅさべつ人種差別
    • もんだい問題
    • かん関する
    • じゅうよう重要な
    • てん
    • それぞれ
    • グループ
    • かちたいけい価値体系
    • あかり明らかにする
    • こと
    • である
    The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group. Tatoeba
    Details ▸
  • 144214
    • じんこうばくはつ人口爆発
    • じゅうだい重大な
    • もんだい問題
    • である
    The population explosion is a serious problem. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >