Sentences — 310 found
-
90504Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうりょう給料
- を
- たくさん
- もらっている 。
She gets a high salary. — Tatoeba -
92242Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それゆえに
- こちら
- がわ側
- に
- ちか近づいた 。
- まど窓
- を
- あけて 、
- じぶん自分
- が
- そこ
- に
- いる
- と
- いう
- こと
- に
- 気づいて
- もらう
- ために
- クラクション
- を
- かる軽く
- ならした 。
She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there. — Tatoeba -
92697Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すてきな
- ごちそう
- を
- た食べ 、
- おまけに 、
- しんねん新年
- の
- おくりもの贈り物
- を
- もらいました 。
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift. — Tatoeba -
93211Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- ゆうめい有名な
- びようし美容師
- に
- かみ髪
- を
- ゆ結って
- もらう 。
She always has her hair done by a famous hairdresser. — Tatoeba -
95543Details ▸
- かのじょ彼女
- から
- てがみ手紙
- を
- もらった 。
I received a letter from her. — Tatoeba -
95548Details ▸
- かのじょ彼女
- から
- めったに
- てがみ手紙
- を
- もらった
- ことがない 。
I have seldom heard from her. — Tatoeba -
95556Details ▸
- かのじょ彼女
- から
- すばらしい
- ししゅう刺繍
- しな品
- を
- もらった 。
She gave me charming embroideries. — Tatoeba -
96524Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちんぎん賃金
- を
- もらわず
- に
- かいこ解雇
- された 。
They were turned away without wages. — Tatoeba -
96870Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅうきゅう週給
- を
- もらっている 。
They are paid by the week. — Tatoeba -
97702Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひとりひとり
- プレゼント
- を
- もらった 。
They each received a present. — Tatoeba -
97824Details ▸
- かれ彼ら
- は
- それぞれ
- しょう賞
- を
- もらった 。
Each of them was given a prize. — Tatoeba -
98881Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうどう労働
- の
- ほうしゅう報酬
- を
- なに何も
- もら貰わなかった 。
He wasn't given any reward for his service. — Tatoeba -
98882Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうどう労働
- の
- ほうしゅう報酬
- を
- もらわなかった 。
He wasn't given any reward for his service. — Tatoeba -
98884Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうどう労働
- の
- きゅうりょう給料
- を
- なに何も
- もらわなかった 。
He wasn't given any reward for his service. — Tatoeba -
99069Details ▸
- かれ彼
- は
- うらがね裏金
- を
- もらいました 。
He got paid under the table. — Tatoeba -
99800Details ▸
- かれ彼
- は
- まいにち毎日
- ズボン
- に
- アイロンをかけて
- もらう 。
He has his trousers pressed every day. — Tatoeba -
100380Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- から
- もらった
- とけい時計
- を
- なくして
- しまった 。
He has lost the watch given by his father. — Tatoeba -
101244Details ▸
- かれ彼
- が
- かみ髪
- を
- か刈って
- もらう
- のに ３，０００
- えん円
- かかった 。
It cost him 3,000 yen to get a haircut. — Tatoeba -
103831Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- パソコン
- を
- じぶん自分
- の
- オフィス
- に
- い入れて
- もらう
- こと
- を
- きたい期待
- して 、
- いつも
- しゃちょう社長
- に
- ごまをすっている 。
He's always playing up to the boss, in hopes of getting a new PC in his office. — Tatoeba -
104029Details ▸
- かれ彼
- は
- しょう賞
- を
- もらった
- こと
- を
- じまん自慢
- していた 。
He boasted of having won the prize. — Tatoeba